嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。既而隋師屢捷，獲陳之士卒，三縱之。。，。

　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；他對裴寂說：“李世民不是一般人，性格豁達如漢高祖劉邦一類，神態威武魏武帝曹操，年紀雖輕，將是通世之大才。。，。

帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。

他們所破費的東西象小山一樣多，而尋歡作樂只在一時，于是他們更加悔恨以往在做官時向百姓索取得少了；如果能重新做官的話，他們便加倍地攫取、吞噬百姓的財物。。，。；、太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。

　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。　　岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。

　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。丁未（十三日），文帝在大寶殿駕崩。。，。　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。

關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。衆情已協，公意如何？”淵曰：“吾兒誠有此謀，事已如此，當複柰何，正須從之耳。。，。？　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。

王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！

妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。

總管司馬源師谏，秀作色曰：“此自我家事，何預卿也！”師垂涕對曰：“師忝參府幕，敢不盡忠！聖上有敕追王，以淹時月，今乃遷延未去。。，。！　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。