六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、　　[6]魏太傅、領司徒、錄尚書北海王詳，驕奢好聲色，貪冒無厭，廣營第舍，奪人居室，嬖昵左右，所在請托，中外嗟怨。。，。、戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、

　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。這樣做，第一，可以推廣聖朝對新人、舊人平等對待，一視同仁的大義，第二，可以安撫長江、漢水一帶歸附于聖朝的人心。。，。、從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。

　　初，馮熙以文明太後之兄尚恭宗女博陵長公主。。，。禮典結束以後，順帝坐著彩漆畫輪的車子，出了東掖門，前往太子的府邸。。，。　　[21]庚子，魏以隴西王源賀爲太尉。。，。　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。

五品之外，又有二十馀州不知處所。。，。　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。

但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、如果對他們棄而不管，就會有損于我們的德行；如果收留並且撫養他們，就會損失我們的物資儲備；如果把他們全部遷到內地，則不但他們不情願，怕最終也會成爲我們的禍患，晉代的劉淵、石勒之亂就是這樣發生的。。，。；、　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。