侯景攻廣州，未拔，聞魏救兵將至，集諸將議之，行洛州事盧勇請進觀形勢。。，。複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；”又過了二十多天，這個婦人的兒子叩頭流血，他母親流著淚水乞求回家，這才允許他們回去了，最後這個不孝之子以孝而聞名天下。。，。　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。　　[14]魏爾朱兆之入洛也，焚太常樂庫，鍾磬俱盡。。，。南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、

寵臣茹法珍、王之等人忌憚蕭懿的威望和權力，遊說東昏侯：“蕭懿將要象隆昌年間廢郁林王那樣把你廢掉，陛下命在旦夕。。，。、”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、朝廷征收了文武百官的馬匹，尚書丞、郎以上不是陪同跟隨孝靜帝的，都被命令騎驢。。，。、不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。

　　[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。辛未（初七），州城失陷，崔楷堅志執節而不屈服，葛榮殺了他，便又開始圍攻冀州。。，。

如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。

侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、　　明帝愛下圍棋，但棋藝非常拙劣，常跟圍棋國手彭城丞王抗對弈。。，。

曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。

于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。　　陳伯之駐紮在西明門，每當城中有人出來投降，他都要叫來附著耳朵說話，蕭衍恐怕他再生反覆之心，就偷偷地告訴他說：“聽說城內特別氣憤您率江州投降一事，要派刺客來刺殺您。。，。　　[23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。

高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、　　[4]庚午，立太子綱之長子大器爲宣城王。。，。

一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、

阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。；帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、所至頓舍，館宇藩牆，皆應准繩。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。