時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。　　[2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。

　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。　　太子陰作偶人，縛手釘心，枷鎖械，書上及漢王姓名，仍雲：“請西嶽慈父聖母收楊堅、楊諒神魂，如此形狀，勿令散蕩。。，。、　　[17]壬申，齊封世宗之子孝珩爲廣甯王，長恭爲蘭陵王。。，。及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。

將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。

東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。

在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。