南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。走前，他對陸納等人說：“我要是回不來，你將要去哪裏？”大家都說：“跟你一塊死。。，。？

仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。柳仲禮對韋粲說：“青塘是戰略要地，非得老兄你去不可。。，。閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、

擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。

若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

”　　[10]這一年，吐谷渾裨王拓跋木彌請求率領所屬部落一千余家降附隋朝。。，。將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，燒豫章柵，僞若遁去者。。，。　　隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、

曾經在北齊國主所住的南宮見到剛送來的冰鎮的李子，回去後，勃然大怒說：“我的哥哥有這個，我爲什麽卻沒有！”從此以後北齊國主比他先得到新奇的東西，屬官和工匠一定會獲罪。。，。！　　[11]北齊派兵援助並護送梁朝永嘉王蕭莊回到江南，並冊拜王琳爲梁朝丞相，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。且死，悉取其書燒之，曰：“用此何爲！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂修訂完成。。，。！　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、

侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。

　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。