及即位，不與朝士相接，專親信宦官及左右禦刀、應敕等。。，。、”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。。，。本不希望活命，何必多問！”張敬兒說：“死有什麽難得崐！”下令斬首。。，。！南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。

孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而衆情離沮，孤子受先帝付托，不能綏靜國家，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。。，。！　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。吏部郎中辛雄上疏，以爲：“華夷之民相聚爲亂，豈有余憾哉？正以守令不得其人，百姓不堪其命故也。。，。？

希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。宜曲赦交州，即以叔獻爲刺史，撫安南土。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。　　[16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、

于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。　　秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、

”柳元景說：“好！”于是，柳元景留下一些老弱病殘的士卒在大營守衛，而把精銳兵力全都派遣去援助王玄谟，他們故意到處都張揚著旗幟。。，。！蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。　　[15]丁卯（十二日），北魏把軍隊分爲六部分，以便決定哪些參加南征，哪些留守。。，。

　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。　　[24]魏廣陽王深上言：“今六鎮盡叛，高車二部亦與之同，以此疲兵擊之，必無勝理。。，。

　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。

丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。癸卯（初四），毛惠連等開門投降，馮景祖誅殺劉休範的兩個兒子，各州才把軍隊撤回去。。，。庚子，勝與仲遠戰于滑台東，兵敗，降于仲遠。。，。　　丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。