[3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。”立刻派人到嚴道育處去拿，果然拿到玉玺。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。”　　于是魏多細錢，米鬥幾直一千，高道穆上表，以爲“在市銅價，八十一錢得銅一斤，私造薄錢，斤贏二百。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。

蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、

　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。歡往造之，景臥不起，大叫曰：“殺我時趣邪！”歡撫而拜謝之。。，。！

反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。

　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。王罴每次出戰，身上連铠甲都不披，總是仰天大叫道：“荊州城是孝文皇帝創置的，上天如果不保佑我大魏社稷的話，那麽就讓箭射中我王罴的額頭吧；否則，我王罴一定要打敗敵人的。。，。；

　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。事畢，將奏樂，壽寂之抽刀前入，姜産之次之，淳于文祖等皆隨其後。。，。揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。

投弓大笑曰：“此手何如！”帝忌道成威名，嘗自磨，曰：“明日殺蕭道成。。，。！　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。上天助我大魏，這一計策果然是正確的。。，。