[22]丙午（十五日），劉秀封泗水王的兒子劉終爲淄川王。。，。球被召急，因求見帝，曰：“臣無清高之行，橫蒙鷹犬之任，前雖誅王甫、段，蓋狐狸小醜，未足宣示天下，願假臣一月，必令豺狼鸱枭各服其辜。。，。、鄧禹居第一位，以下是馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆。。，。、五日甲辰（初一），王郎少傅李立打開城門讓漢兵入內，于是邯鄲陷落。。，。庚申（二十七日），獻帝車駕出轅關，向東行進，于是遷都于許縣，改稱許縣爲許都。。，。

廣德素聞超在鄯善誅滅虜使，大惶恐，即殺匈奴使者而降。。，。聞備已過，操將精騎五千急迫之，一日一夜行三百余裏，及于當陽之長坂。。，。南行的到邊塞之外，經過益州郡，把句町王改爲句町侯。。，。袁紹于是兼任冀州牧，以皇帝的名義任命韓爲奮威將軍，但既沒有兵，也沒有官屬。。，。

我兒子陳登預料，他們就好像幾只公雞，決不能同時住在一個雞窩裏，很快就會離散。。，。“夜半”後，即深夜子時之後，光武帝才抵達山下。。，。　　[1]春季，正月庚申（初一），大司徒侯霸去世。。，。明帝命令百官收集甘露作爲祭品。。。

孫策再次前來進攻劉勳，劉勳大敗，向北投奔曹操，黃射也逃走了。。，。臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其將士將不堪命，必有高克潰叛之變也。。，。　　[8]初，窦憲既立於除爲北單于，欲輔歸北庭，會憲誅而止。。，。

如今天下統一，只有黃巾軍起來造反，如果接受了他們的投降，就無法鼓勵那些守法的百姓；而嚴厲鎮壓，就能懲罰罪犯。。，。；我年近四十，在軍旅中度過十年，厭惡花言巧語。。，。

五原郡太守王智是中常侍王甫的弟弟，指控蔡邕誹謗朝廷，于是蔡邕流亡江湖，前後達十二年。。，。這些行動都以消滅宦官作爲口號。。。

莎車人大爲驚慌，亂作一團，四處奔逃，班超等追擊斬殺五千余人，于是莎車投降。。，。　　[4]曹操發下公文，要孫權派自己的弟弟或兒子到朝廷來作官。。，。將領們不是不善于戰鬥，但喜好擄掠。。，。田豐剛直，但昌犯上司；許攸貪婪，又治理無方；審配專權，卻沒有謀略；逢紀處事果斷，但自以爲是。。，。；民所患者，豈謂錢貨之厚薄，铢兩之輕重哉！就使當今沙礫化爲南金，瓦石變爲和玉，使百姓渴無所飲，饑無所食，雖皇、羲之純德，唐、虞之文明，猶不能以保蕭之內也。。，。！、　　[12]劉虞的兒子劉和在宮廷擔任侍中，獻帝想要東歸洛陽，便命劉和假裝逃避董卓，秘密地經武關去見劉虞，要劉虞出兵去接獻帝。。，。

征召王男、邴吉家屬，返回京都洛陽，給予厚賞。。，。、第五倫每次閱讀诏書，總歎息道：“這是一位聖明的君主，見一次面便可以決定大事。。，。朝中討論此事的人都認爲可以批准這個建議。。。

孫壽善于作出各種妖媚的姿態來迷惑梁冀，梁冀對她既很寵愛，又非常害怕。。，。驅趕剩下的數百萬居民，都向長安遷徒。。，。