[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、”五月，癸亥夜，淵使世民伏兵于晉陽宮城之外。。，。　　恰好隋文帝下令挑選東宮衛士到皇宮上台值班宿衛，高上奏說：“如果陛下把強壯的衛士都選走，恐怕東宮的宿衛力量太弱。。，。”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。

由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。　　[7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、

　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。置四輔官；以大冢宰越王盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼崐，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。承禦上士張壽牽著馬頭，賀拔伏恩用鞭子抽打馬的後部，困難艱險地出了城。。，。

　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。

永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、　　[13]冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥（二十二日），又巡幸蒲州。。，。；高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。

　　孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、

安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；

　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。

安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。他的長子斛律光爲大將軍，次子斛律羨和孫子斛律武都封開府儀同三司，出任州的地方長官，其他子孫被封侯而顯貴的很多。。，。

　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。