[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、葛榮逼近州城，有人鄧崔楷把家人中老弱幼小者送去別處避一下，崔楷便在夜間把幼子以及一個女兒送出城；然而他很快又後悔了，說：“這樣一來，人們一定要說我的內心不堅定，爲了父受而損害忠義。。，。；

　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。　　[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。

　　九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。　　[7]北魏接連幾代都很強盛，東夷、西域都不斷地向其進貢，他們又設立了互換物品的市場來取得南方的貨物，因此國庫非常充實。。，。、

文成帝很器重高允，平時經常稱高允爲令公，而不叫他的名字。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。趙剛將腰刀抽出來扔在地上對馮景昭說道：“您要是想做忠臣的話，請殺掉馮道和；如果想要跟隨高歡這個奸賊的話，就可以馬上殺掉我。。，。；

　　[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。