[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、

　　[6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用爲主帥，飲食起居，動應聞啓，處地雖重，行己莫由。。，。；诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、軍主王法度因按兵不進而被免職。。。太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。

癸卯（初六），任命太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。

良須兵力，兩弟在雍，指遣往征，不爲難至。。，。若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。

楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！”六月，甲午，魏遣征西大將軍陽平王新成等督統萬、高平諸軍出南道，南郡公中山李惠等督涼州諸軍出北道，以擊吐谷渾。。，。、　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！

自從遷都以來，交往擴大，四方來會，已經遠遠超過了代都，而五方崐雜沓，寇盜公然行事，裏正職位輕，事務瑣碎，擔任其職的大多是才能低下者，人人抱著苟且之心，不能起到督察的作用。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季等人都緊隨在蕭鸾之後。。。、

敵人全是騎兵，而崔延伯的軍隊中卻雜有不少步兵，作戰時間長了人員疲乏，敵人便乘機進入了排城；于是崔延伯一敗塗地，死傷了近兩萬人，蕭寶寅收攏殘部，退守安定。。，。；晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。陛下以至孝之性，哀毀過禮，伏聞所禦三食不滿半溢，晝夜不釋帶，臣等叩心絕氣，坐不安席。。，。