九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。爾朱榮經常跟元天穆及部下都督賀拔嶽密謀，打算發兵進入洛陽，對內誅殺奸佞之人，對外肅清各地匪盜，元天穆和賀拔嶽二人都勸爾朱榮這樣做。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。　　[18]當初，北魏因梁、益兩州疆域太荒僻遼遠，另行設置巴州以統領獠人，共二十余萬戶，任命巴州當地的酋長嚴始欣爲刺史；又設置了隆城鎮，任命嚴始欣的同族侄子嚴恺爲鎮將。。，。；、

　　爾朱天光開始出發時，只配備了一千名士兵，靠征發洛陽以西沿途百姓的馬匹裝備了這支部隊。。，。”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。

　　丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。對土地不夠的農家，則依照法令增加配給。。，。

”劉休茂說：“那該怎麽辦呢？”張伯超回答說：“只有殺了庾深之和主帥，爾後起兵自衛。。，。？元天穆畏懼元颢，打算北渡黃河，便對行台郎中、濟陰人溫子說：“你想去洛陽，還是想隨我北渡流黃河？”溫子說：“國主因虎牢失守，才弄得如此窘迫。。，。？、　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。

”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。　　[2]辛酉（初九），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。等到後來崐登上帝位，親自日理萬機了，又沒有多余的時間溫習以前的功課了。。，。

　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。禁士卒無得踐傷粟稻；或伐民樹以供軍用，皆留絹償之。。，。；