虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。　　[21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。

僧虔肯定是一個謹厚長者，會成爲三公宰相。。，。魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、

　　[20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。

　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。

　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。會高反，上因誣僧達與通謀，八月，丙戌，收付延尉，賜死。。，。這個地方的大戶人家有嚴、蒲、何、楊等姓，不僅僅是一族，他們雖然居住在山谷之中，可是豪強大族很多，文章風流之士也爲數不少，但因離州城很遠，因此不能獲得仕進機會，甚至州裏地位較高的佐吏，也無法能跻身其中，因此憤憤不平，多生異圖之心。。，。、

　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。

　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。二月，庚寅（十四日），攻陷東門外城。。，。領軍掌內外兵要，宋孝建以來，制局用事，與領軍分兵權，典事以上皆得呈奏，領軍拱手而已。。，。