[12]北匈奴發生大亂，屈蘭儲等五十八個部落、人口二十八萬，到雲中、五原、朔方、北地歸降。。，。、于是有關官吏便對陳蕃和劉茂進行彈劾，劉茂不敢再說話。。，。于是鄧訓安撫接納歸順的羌人，他的威望和信譽廣爲傳播。。，。虞上罷諸屯兵，但留降虜校尉公孫瓒，將步騎萬人屯右北平。。，。

　　二年（辛巳、21）　　二年（辛巳，公元21年）　　[1]春，正月，莽妻死，谥曰孝睦皇後。。，。、應該思念大義，回報父母養育的親恩。。，。劉秀跟衆將說：“你們應該小心祭遵！我家裏的小仆人犯法，尚且給殺了，他必定不會偏袒你們。。，。！

把洛陽及長安所有的銅人、鹿頭龍身銅像、雀頭鹿身蛇尾銅像、銅馬等都熔掉鑄錢，從此錢賤物貴，物價猛漲，每石谷價高達數萬錢。。，。、益州夷棟蠶、若豆等起兵殺郡守；越夷人大牟亦叛，殺略吏人。。，。；、　　[2]北匈奴猶盛，數寇邊，遣使求合市；上冀其交通，不複爲寇，許之。。，。；北軍中候陳留人史弼向桓帝上呈密封的奏章說：“我聽說，帝王對于親戚，雖然愛得深厚，但一定要他們知道帝王的威嚴；身份雖然尊貴，但一定要他們遵守國家的法令。。，。；

袁譚是您的長子，應當做繼承人，而您卻把他排斥在外，災禍將由此開始。。，。辛未，帝獨乘一馬，陳留王與貢共乘一馬，從雒舍南行，公卿稍有至者。。，。過了一個多月，黃防果然抓獲了馮，率領他的軍隊回來請罪。。，。　　[8]庚戌（十六日），皇太後下诏，命舉薦“賢良方正”的人才，策問政事。。，。”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。帝讀檄，怒，謂使吏曰：“營相去百裏，其勢豈可得相及！比若還，北軍必敗矣。。，。！

此外，西平王劉羨等六位親王，都已娶妻生子而自成一家，官屬齊備，應當盡早去封國就位，爲自己的子孫奠定基業。。，。龐參從此將護羌校尉府遷回令居，打通了河西走廊與內地之間的道路。。，。　　臣司馬光曰：臣子的罪惡，莫過于欺騙君主，所以聖明的君主痛恨這種行爲。。，。

冬季，十月，庚寅（疑誤），臨晉侯楊賜去世，被谥爲“文烈”。。，。根據《春秋》大義，對皇帝來說，伯父、叔父和兄弟，無不都是臣屬，這是爲了使尊者受到尊敬，卑者自守卑位，加強主幹而削弱旁枝的緣故。。，。、建武初年，張純先來歸附，照舊爲侯。。，。　　[4]辛卯，封皇子伉爲千乘王，全爲平春王。。，。荀認爲袁紹最終不能成就大業，聽說曹操有雄才大略，于是離開袁紹，前去投奔曹操。。，。

我看到夏陽侯窦一貫忠誠善良，他曾與我交談，經常表露出爲國盡節之心。。，。生存下來的人往往聚在一起興築營寨自保，各自堅壁清野。。，。當時，明帝十分憤怒，審案官員全都惶恐不安，凡被牽連者，幾乎一律判罪定案，無人敢根據實情予以寬恕。。，。　　前任雲陽縣令、扶風人朱勃前往皇宮門阙上書說：“我看見已故的伏波將軍馬援，從西州崛起，欽敬仰慕皇上聖明仁義，曆經艱險，萬死一生，在隴、冀兩地征戰。。，。、單于猶豫片刻，于是伏地，自稱臣屬。。，。從前，在永平年間，先帝經常命令陰黨、陰博、鄧疊三人互相監察，所以諸貴戚中沒有人敢觸犯法律。。，。、

莽遣使者即赦盜賊，還言：“盜賊解辄複合。。，。自此，從交趾到內地暢通無阻，這條路便成爲常用的幹線。。，。　　[21]鮮卑大人燕荔陽詣阙朝賀。。。鄧骘子侍中鳳嘗受尚馬，骘髡妻及鳳以謝罪。。，。或考奏捕案，是亡不受罪，會赦行賂，複見洗滌，朱紫同色，清濁不分。。，。