”嗣乃逃匿于外，惟帳下代人車路頭、京兆王洛兒二人隨之。。，。、蘭堤驕橫凶狠，荒淫無度，對待蘭汗也多有失禮的地方，慕容盛借此機會從中挑撥離間，從此，蘭汗兄弟之間慢慢地互相懷疑猜忌起來。。，。　　[6]北涼河西王沮渠蒙遜，派遣他的部將襲擊烏啼部落，大敗烏啼軍。。，。劉宋守將杜骥打算棄城逃走，又懼怕受到朝廷的軍法懲治。。，。　　裴子野論曰：“夫有逸群之才，必思沖天之據；蓋俗之量，則偾常均之下。。，。；

我一定任命你爲安定太守、萬戶侯。。。、　　[15]北涼段業派沮渠蒙遜進攻西郡，俘獲太守呂純後回師。。，。”阿利性巧而殘忍，蒸土築城，錐入一寸，即殺作者而並築之。。，。谯縱嚴辭拒絕，縱身投江，被叛軍救了上來。。，。”因此，城中得到喘息的機會，加強了防備，于是他們沒法攻破，只好回去了。。，。

　　[16]最初，劉宋會稽人孔甯子爲劉義隆鎮西谘議參軍。。，。軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。

　　[12]秦冀州刺史阜城侯定守信都，高城男紹在國，高邑侯亮、重合侯谟守常山，固安侯鑒守中山。。，。、陳郡、颍川郡的民衆大多數便都歸附了北魏。。。、　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、城堡剛剛建好，柔然兵就到了，由于城堡地面冰堅而滑，柔然兵無法攻城，于是就撤走了。。，。楷欲戰，農曰：“士卒饑倦，且視賊營不見丁壯，殆有他伏。。，。

于是就把葦草鋪散在冰面上，冰草相連，就像浮橋一樣，代國士兵踏著它渡過了黃河。。，。行至西北角，認爲這裏不夠堅固，于是就率領女仆及城裏的成年女子一百多人在城牆裏邊又斜著修築了一道城牆。。，。青州刺史檀祗領廣陵相，國兵直上聽事，祗驚出，將禦之，被射傷而入，謂左右曰：“賊乘暗得入，欲掩我不備；但擊五鼓，彼懼曉，必走矣。。，。；緩之則其謀得成，故及其交之未合，急擊之以敗散其事耳。。，。

右長史宋該等人阿媚奉承，苟且安身，輕率地彈劾直谏之士，自己沒有脊骨，嫉妒別人具有，遮掩殿下耳目，這是最嚴重的不忠。。，。最終，劉張嵩和狄鄰都被屠滅三族，死了一百多人。。，。劉宋青、冀二州刺史蕭斌派遣將軍崔猛攻打樂安，北魏的青州刺史張淮之也棄城逃走。。，。、自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。　　丁醜（初十），慕容寶實行大赦，凡是慕容會同謀的人，全都免除罪名，恢複舊有的官職。。，。慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？

　　[17]庚午，以領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。自是柔然衰弱，屏迹不敢犯魏塞。。，。　　[10]周在前秦,秘密地給桓沖寫信，報告前秦的密謀計策。。，。　　[18]東晉安帝司馬德宗下诏封宋公劉裕爲宋王，采邑增加十個郡，劉裕辭讓，沒有接受。。，。　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。

　　[12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。南平王劉铄、建平王劉宏二人都受文帝的寵愛。。。、

　　[6]夏，四月，己酉朔，日有食之。。，。由于以前他出兵洛川，以及使者的相繼抵達，我們國家地形的險易，兵力的虛實，他已經都知道了。。，。庾翼送信給殷浩說：“王導樹立的聲名並不真切，雖說是在談論玄道，其實助長了浮華豪奢之風。。，。　　苻生雖然在爲苻健居表，但遊玩酣飲如常，在朝接見大臣們時，總是佩刀帶箭，錘、鉗、鋸、鑿等可以殘害人的刑具，全都放在周圍。。，。、　　[8]後涼都城姑臧發生嚴重的饑荒，一鬥米價值五千錢，出現了人吃人的現象，被餓死的人達到了十多萬口。。，。

　　[19]後秦歸義侯乞伏乾歸征伐仇池，被楊盛打敗。。，。三月，堅至銅壁，平盡衆出戰，蚝單馬大呼，出入秦陳者四、五。。，。、劉牢之基本上接受了何穆的勸告，與桓玄勾通了相互間的聯系。。，。甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、