蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。

城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、

化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。

又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。”又說：“援軍既然在南岸，我軍說必須在京口渡江。。，。”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。

柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。