沮渠蒙遜率軍立即撤退，乞伏暮末追擊北涼軍，一直追到譚郊。。，。太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。　　[4]太尉裕上表曰：“大司馬溫以‘民無定本，傷治爲深’，《庚戌》土斷以一其業，于時財阜國豐，實由于此。。，。

　　壬子，魏主至彭城，立氈屋于戲馬台以望城中。。，。直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。陵周圍數裏，熙謂監作者曰：“善爲之，朕將繼往。。，。　　[4]魏師之克敦煌也，沮渠牧犍使人斫開府庫，取金玉及寶器，因不複閉；小民爭入盜取之，有司索盜不獲。。，。；任命張天錫手下的晉興太守、隴西人彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興人蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城人趙凝爲金城太守，高昌人楊爲高昌太守，其余的人全都根據才能如以任用。。，。、

　　[12]北涼河西王沮渠蒙遜派遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生率軍七千人攻打西秦。。。、”當時，崔浩打算嚴格整頓朝中官員的流品，辨明官員的出身和姓氏等級。。，。　　苟苌之伐涼州也，遣揚武將軍馬晖、建武將軍杜周帥八千騎西出恩宿，邀張天錫走路，期會姑臧。。，。、這時北伐的軍隊剛剛回來，將士不是受傷便是有病，而留在建康的戰士又不超過幾千人。。，。　　[9]西秦王乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末率征北將軍木弈幹等以及步、騎兵三萬人向貂渠谷出擊，進攻北涼的白草嶺和臨松郡，秦軍都攻破這幾個地方，俘虜居民二萬余人而還。。，。、他們一定不敢放下我們不管，徑自向更遠的地方進發。。，。

郗的兒子郗超是桓溫的參軍，拿來信看過後，便把信撕碎，重新改寫了一封，信中訴說自己不是將帥之才，不能勝任軍旅重任，而且年老多病，請求找一個悠閑的地方休養，勸說桓溫把郗自己的部隊一並統領。。，。前秦國主苻健派太子苻苌、丞相苻雄、淮南王苻生、平昌王苻菁、北平王苻碩率領五萬兵衆駐紮在柳，以阻擊桓溫。。，。、　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。平時營中寬縱，似若可犯；然警備嚴密，敵至莫能近者，故未嘗負敗。。，。；期弟思平，從弟尚保、孜敬逃入蠻中。。，。、

沈密寡言，不以憂喜見色；頗工奕棋，觀戲，常若未解，當世倍以此推之。。，。；飲酒賭博、捕魚狩獵這一切都不應該做，日常用品、衣服飲食，都應有節制。。，。、　　[17]林邑王範陽邁，進犯劉宋日南、九德等郡。。，。、

　　[15]河南王乾歸遣平昌公熾磐及中軍將軍審虔伐南涼。。。　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、

不如老老實實地衡量一下自己的德行與力量。。。于是，何承天改設新的音律，林鍾長六寸一厘，便從中呂回到黃鍾的位置，每十二律呂又回到第一音級，聲韻毫無損失。。，。　　[20]唐和入朝于魏，魏主厚禮之。。，。隆欲追之，楷、麟曰：“王祖老賊，或恐詐而設伏，不如俟明。。，。、

男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。西燕主沖入據長安，縱兵大掠，死者不可勝計。。，。會鎮撫舊都，遠赴國難，其威名之重，足以震動四鄰。。，。謝尚逃回淮南，姚襄扔掉了軍用物資，護送謝尚到了芍陂。。，。

　　[14]後趙王石虎在靈昌津建造黃河渡橋，開采石料作爲橋墩，但石塊投下後，便被水沖走，耗用勞力五百多萬，渡橋卻未建成。。，。　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、章武王宙以奇兵出其外，太子寶鼓噪于內，合擊，大破之，盡俘其衆，唯遙、鮑單馬走免。。，。、　　司馬楚之別將兵督軍糧，鎮北將軍封沓亡降柔然，說柔然令擊楚之以絕軍食。。，。　　鎮惡溯渭而上，乘蒙沖小艦，行船者皆在艦內，秦人見艦進而無行船者，皆驚以爲神。。，。

今急之則屯聚爲寇，緩之則自散，散而擊之，無不克矣。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、