江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。”他退出以後，王軌責備賀若弼說：“你平生言論，無所不說，爲什麽今天面對皇上，卻如此反複無常？”賀若弼說：“這就是您的過錯了。。，。？”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！

陳霸先借這個機會把江旰扣留在京口，舉兵襲擊王僧辯。。，。侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。

每當群臣早朝，北齊後主常常先召韓長鸾入殿咨詢，等他下殿後，才讓奏事官上朝奏事。。，。棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。

凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。安州刺史吳明徹乘夜襲擊湓城，王琳派巴陵太守任忠進攻吳明徹，把他打得大敗，吳明徹只逃出了一條命。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；

君彥，之子也，博學強記，文辭贍敏，著名海內，吏部侍郎薛道衡嘗薦之于高祖，高祖曰：“是歌殺斛律明月人兒邪？朕不須此輩！”炀帝即位，尤疾其名，依常調選東平書佐，檢校宿城令。。，。？！　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。叔陵惶恐，遣記室韋諒送其鼓吹與摩诃，謂曰：“事捷，必以公爲台輔。。，。

世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。

　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。近太常于民間借婦女裙襦五百余襲以充妓衣，擬五月五日玄武門遊戲，此亦非所以爲子孫法也。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、

湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。”楊玄感說：“再說說其次的策略。。。

　　後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。

辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、興貴徇曰：“大唐遣我來誅李軌，敢助之者夷三族！”城中人爭出就興貴。。，。！世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。