[18]甲午（二十三日），炀帝車駕到達上谷，因爲供給接濟不上，炀帝就免去了太守虞荷等人的官職。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。敷演六藝，排擯前儒，王莽之法也。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。

　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。

每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。玄感弟虎贲郎將玄縱，鷹揚郎將萬石，並從幸遼東，玄感潛遣人召之，二人皆亡還。。，。

至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。　　帝幸李後家，以鳴镝射後母崔氏，罵曰：“吾醉時尚不識太後，老婢何事！”馬鞭亂擊一百有余。。，。！

”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。走前，他對陸納等人說：“我要是回不來，你將要去哪裏？”大家都說：“跟你一塊死。。，。？

窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；我頭一次說：‘拿酒’，第二次說：‘拿酒’，第三次說‘爲什麽不拿！’你們就動手把他們抓起來！”到了宴會時，果真照計劃辦理。。，。！他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。

金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。

柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；”演曰：“卿何敢發此言，須致卿于法！”曰：“天時人事，皆無異謀，是以敢冒犯斧钺，抑亦神明所贊耳。。，。！

”裴之高流下了眼淚向韋粲謝罪，于是大家推舉柳仲禮爲大都督。。，。　　到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。

舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、洋與諸貴議于太妃前，太妃曰：“吾兒懦直，必無此心，高德政樂禍，教之耳。。，。侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。

楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、　　[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；”隆重地接待百濟的使節後遣送回國。。。歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。”當地豪強陸映公害怕不能取得勝利，自己的資産遭到掠奪，便和其他人一道勸說袁君正去迎候于子悅。。，。　　[6]隋文帝將光化公主嫁給吐谷渾可汗世伏，世伏上表請求稱呼公主爲天後，文帝不答應。。，。