[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。　　[7]秋，七月，甲寅，魏遣吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，帥諸將討莫折念生。。，。　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。

西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。　　城陽王元徽的妃子，是孝莊帝舅舅的女兒；侍中李，是李延之子，也是孝莊帝的姐夫。。，。；既至，見詳而不見斡，陰使左右察其意色，知無憂悔，乃親數其罪，杖之一百，免官還第。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。

將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、

後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、如果想以八十天爲期攻取鍾離城，我是聞所未聞。。，。　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。

佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。　　[1]春季，正月，己巳朔（初一），劉宋兖州軍隊同北魏的征西將軍皮豹子在高平大戰，兖州軍失利。。，。王蘊回到京師，前往東府，又打算趁蕭道成出來吊喪時下手，而蕭道成也拒絕出門。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。