”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。汝往，脫有一事減之者，既于西夏交有巨礙，遷代之譏，必歸責于吾矣。。，。　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。

這場禍患的事端是呂弘引起，百姓有什麽罪過！況且呂弘的妻子，是陛下的弟媳婦，呂弘的女兒，是陛下的親侄女，怎麽能使她們被那些卑鄙無賴的小人們當作婢女侍妾加以侮辱呢！天地如果有神明，豈會忍心目睹這樣的慘事！”于是，淚流滿面，抽泣不已。。，。！”虎曰：“莫，忠臣也，然未達朕意；張舉、李農知朕意矣，可令谕之。。，。；、廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。　　[16]秦主登之東也，後秦主苌使姚碩德置秦州守宰，以從弟常戍隴城，邢奴戍冀城，姚詳戍略陽。。，。

　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。

命郡縣悉散牛羊於野，斂成縱兵鈔掠；檀遣鎮北大將軍俱延、鎮軍將軍敬歸等擊之，秦兵大敗，斬首七千余級。。，。；、拓跋紹謊稱奉诏書，把文武百官集合在端門之前，面向北方而立。。，。文帝珍愛謝靈運的才華，打算只免掉他的官職，不必伏法。。，。　　[16]初，魏太尉穆崇與衛王儀伏甲謀弑魏主，不果；惜崇、儀之功，秘而不問。。，。；、

涼州司馬張耽向張重華進言說：“國家的存亡取決于軍隊，軍隊的勝敗取決于將領。。，。三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。　　太尉裕將水軍自淮、泗入清河，將溯河西上，先遣使假道于魏；秦主泓亦遣使請救于魏。。，。；、”謝晦這才開始害怕無法得以逃脫，等到船只離岸，謝晦回首顧望石頭城，按捺不住內心的喜悅，說：“今日終于得以脫險了！”　　癸卯，徐羨之進位司徒，王弘進位司空，傅亮加開府儀同三司，謝晦進號衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。！

　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。玄入京師，稱诏解嚴，以玄總百揆，都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚州牧、領徐·荊·江三州刺史，假黃钺。。，。、　　三月，辛己（初二），劉宋文帝返回建康，征召謝靈運擔任秘書監、顔延之爲中書侍郎，賞賜和禮遇都非常優厚。。，。、

冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。慕容超抵達廣固，把那把金刀獻給慕容備德，慕容備德失聲恸哭，悲痛不能自己。。，。征事索振勸他說：“先王晝夜勤于政務，生活簡樸，以使國家府庫充實，正是由于仇恨未報，恥辱未雪，立志要平定海內的緣故。。，。

吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。　　[17]東晉任命太常王彪立爲左仆射。。。

謙等大陳舟師，兼以步騎，戰於枝江。。，。魏人先已聞之，盡殺所驅者而去。。，。苻堅說：“非常憐憫你們的忠誠！然而我勇猛的將士如同虎豹，鋒利的兵器如同霜雪，反而受困于烏合之衆，這難道不是天意嗎！恐怕會白白地讓你們招致覆滅，我不忍心這樣幹！”派來的人不停地固執請求，苻堅就派遣七百騎兵前往。。，。！北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。今天我們要誅殺叛賊元凶，收回善良的百姓，使他們能夠爲我國效力，不是毫無用處的。。，。

　　[8]八月丁亥（初七），東晉任命左將軍王蘊爲尚書仆射。。，。毅攻魯山城，道規攻偃月壘，無忌遏中流，自辰至午，二城俱潰，生禽山圖、仙客，該走石城。。，。、

弼濟自金城，姜紀言于弼曰：“今王師聲言討勃勃，檀猶豫，守備未嚴，願給輕騎五千，掩其城門，則山澤之民皆爲吾有；孤城無援，可坐克也。。，。；　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。　　[4]五月，加征西大將軍桓溫侍中、大司馬、都督中外諸軍、錄尚書事，假黃钺。。，。、