宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。

他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！時魏郢、豫二州，自懸瓠以南至于安陸諸城皆沒，唯義陽一城爲魏堅守。。，。、

　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。

青、冀二州刺史垣護之曰：“青州北有河、濟，又多陂澤，非虜所向；每來寇掠，必由曆城。。，。；、太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。道成曰：“卿近在石頭，日夕去來，何悲如是，且又何辭？”淵曰：“不審公能保袁公共爲一家否？今淵往，與之同則負公，不同則立受禍，何得不悲！”道成曰：“所以遣卿，正爲能盡臨事之宜，使我無西顧之憂耳。。，。？！

　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。

直、骁騎將軍徐世向來爲東昏侯所信任，凡有殺戮之事，都由他去執行。。，。、義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。但是，朕如今若分少量兵力前去則不足以制敵取勝，若多分兵力前去則身邊擔任禁衛的兵力就出現了空缺，你仔細考慮一下。。，。

其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。

起部郎源子恭爲此而上書，認爲：“如此而廢棄治國的大業，資助不急需的費用，確爲不該，故而應當撤消、減少各種勞役，早日求取明堂、太學完工，使祖宗有配天而享受祭禮之期，百姓可以知曉禮樂。。，。、周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。　　帝自山陵之後，即與左右微服遊走市裏。。，。

　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。

　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。