隨即益州境內的土著居民和外地僑民，一時間全都揭竿而起，紛紛起兵。。，。”堅曰：“丞相臨終托卿，以十具牛爲治田之資，未嘗爲卿求官；知子莫若父，何其明也！”周曰：“世荷晉恩，生爲晉臣，死爲晉鬼，複何問乎！”先是，屢謀反叛，左右皆請殺之；堅曰：“孟威烈士，秉志如此，豈憚死乎！殺之適足成其名耳！”皆赦，不誅，徙陽于涼州之高昌郡，皮、于朔方之北。。，。；！、王多力，突走出昌門，追者以門關踣而弑之。。，。　　[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。高平太守徐翻帶領全郡向東晉投降。。。

遂引兵襲大檀，大檀逆擊，破之，執步鹿真及社拔，殺之，自立爲可汁，號牟汗纥升蓋可汗。。，。請自今欲鑄銅像及造塔寺者，皆當列言，須報乃得爲之。。，。新月陣布置完畢，在陣中豎一個白色羽旗。。，。”臧質又給北魏大軍寫了封信，說：“你們告訴胡虜中各位士人百姓：佛拓跋焘在給我寫的信上，這樣對待你們。。，。弘微一無所取，自以私祿葬東鄉君。。，。丙戌（初四），又出動司、幽、定、冀四州十萬兵修築京畿外圍的要塞，這一工程東起上谷、西到黃河，綿延覆蓋達一千裏。。，。、

若複深存挹退，苟遂本懷，吾恐天下之事于此去矣。。，。拓跋紹凶狠無賴，喜歡在大街小巷裏遊逛，往往搶劫行人，以剝光別人的衣服逗笑取樂。。，。　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。

乙巳（初八），廢除了按田畝收租的制度，王公以下的人，每人交納三斛米的賦稅，對服兵役、勞役的人實行蠲免。。，。、”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。”苻丕說：“慕容垂在邺城猶如臥虎睡蛟，經常害怕他制造肘腋之變，如今讓他遠行在外，不是似乎更好一些嗎？而且翟斌凶暴悖逆，一定不肯甘居下風，讓兩虎俱傷，我緊跟著去控制他們，這是卞莊子的策略。。，。？等到馮弘即位後，立慕容氏爲王後，王氏卻不能當王後，接著馮弘又廢黜了馮崇，派他出去鎮守肥如。。，。

　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。　　冬季，十月，甲申（十四日），將孝武帝埋葬在隆平陵。。，。以義陽王鑒爲侍中、太傅，沛王沖爲太保，樂平公苞爲大司馬，汝陰王琨爲大將軍，武興公闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。，。、

于是前燕人攻下了許昌、汝南、陳郡，將一萬多戶百姓遷徙到幽州、冀州，派鎮南將軍慕容塵駐紮在許昌。。，。、汝既知吾心，何以爲吾謀？”令曰：“主上暗弱，委任太傅，一旦禍發，疾于駭機。。，。？我首唱大義，興複帝室，南征北伐，平定四海，功成業著，遂荷九錫。。，。西秦衛將軍乞伏吉毗認爲不應內遷投靠北魏，乞伏暮末同意。。，。權翼見到後對慕容鳳說：“小兒正以才能名望自我顯露，不要效法你父親不識天命！”慕容鳳臉色嚴厲地說：“先父想建立忠誠而沒能遂願，這是作爲人臣的節操；你所說的話，難道是獎掖後輩的意思嗎！”權翼臉色一變稱謝離開，向前秦王苻堅進言說：“慕容鳳慷慨而有才能與氣度，只是豺狼之子不可馴服，恐怕最終也不會被人所用。。，。；！

績曰：“大丈夫何至以死相脅邪！江仲元行年六十，但未獲死所耳！”仲堪憚其堅正，以楊期代之。。，。！司馬尚之勸司馬道子說：“現在的局面是，在外方鎮守的封疆大吏勢力強盛，在朝中的宰相，權力反倒很微弱，您應該在外地的要職上安排心腹之人，以便爲自己設置屏障和衛護勢力。。，。前秦國主正在廣招英傑，不如前去歸附他。。，。以那衆少而堅，疑大軍將至，解圍夜去；那引兵追之，九日九夜。。，。；

寇善于招撫懷柔，前來歸附的流民，比當初多了三倍。。，。　　諸將以水北城地險兵多，欲先攻其南城，齡石曰：“今屠南城，不足以破北，若盡銳以拔北城，則南城不麾自散矣。。，。秘書侍郎趙整編了一首《酒德之歌》說：“地上有酒泉，天上垂著酒池，杜康酒的美妙，帝女儀狄先知。。，。朱禿按捺不住憤怒，秋季，七月，襲擊慕容鈎，並殺掉了他，然後南逃，投奔段龛。。，。　　[21]閏月，以廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮成都。。，。

　　帝以王弘、檀道濟始不預廢弑之謀，弘弟昙首又爲帝所親委，事將發，密使報弘，且召道濟，欲使討晦。。，。、　　　　安皇帝戊元興三年（甲辰，公元四零四年）　　春，正月，桓玄立其妻劉氏爲皇後。。，。呂纂說：“真是忠義的好漢，不要殺他！”呂紹派遣虎贲中郎將呂開率領宮廷禁軍，在端門抵抗他們，呂超也率兵士二千人趕到。。，。！

　　[41]苻定、苻紹、苻谟、苻亮聞秦主丕即位，皆自河北遣使謝罪；中山太守王兖，本新平氐也，固守博陵，爲秦拒燕。。，。；、把百姓的馬匹全部收繳上來，敢于私自藏匿馬匹不交出的人處以腰斬之刑，共得馬匹四萬多匹。。，。前秦王苻堅說：“他們不同種族部落混雜而居，並不統一，不能構成中原之國的大患，應該先加以安撫勸谕，征收他們的田租賦稅，如果不服從命令，然後再去討伐他們。。，。