[2]梁朝的宕昌王梁定被他的下屬殺死，他的弟弟梁彌定繼承了他的位置。。，。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。

謂曰：“汝今誣我，我複何言！然汝受我恩如此之厚，乃忍爲爾乎！”曰：“受公恩，何如公受李敷恩？公忍爲之于敷，何爲不忍于公！”慨然歎曰：“吾不用瑛言，悔之何及！”趙黑複于中構成其罪，丙子，誅及其子令和、令度；黑然後寢食如故。。，。；？！、劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。

琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。甯朔將軍張道凝先駐紮在楚王城，癸亥（十四日），棄城逃跑，元英追擊，斬了張道凝。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。劉劭馬上繼承帝位，頒布诏令，說：”徐湛之、江湛二人圖謀反叛，逆弑皇上。。，。、

李居士觇知僧珍衆少，帥銳卒萬人直來薄壘。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、

李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。

　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。可是，還是沒能遂心如願，今天我馬上就要結束生命。。，。　　趙郡王斡在洛陽，貪淫不法，禦史中尉李彪私戒之，且曰：“殿下不悛，不敢不以聞。。，。竺超民把這一行人送到城外，換了一匹馬讓劉義宣騎，然後自己回到城裏堅守。。，。己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。

賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。會稽太守聞喜公子良上表極陳其弊，以爲：“台有求須，但明下诏敕，爲之期會，則人思自竭；若有稽遲，自依糾坐之科。。，。；

如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；這是因爲聖人當政，國富兵強，拒絕敵人的禮節，有什麽可怕的呢？對他們有什麽可求的呢？現在敵虜雖然仰慕德行前來進見，也是想看看我們是強是弱。。，。？

　　[1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。

薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；　　[19]八月，己未（初十），北魏任命太傅李延爲司徒。。，。”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。

”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、