而我方要派軍隊赴壽春，須從義陽之北經過，所以義陽便成爲我方的咽喉要地，不得不深加擔慮。。，。　　六月，癸醜，立華容公歡爲豫章王，其弟枝江公譽爲河東王，曲阿公察爲嶽陽王。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。

他的奴仆差役，紛紛被破格提拔爲官吏，車夫甚至當上了虎贲中郎將，馬夫甚至成了員外郎。。，。這時，武帝身穿戎服來到前殿，說道：“反賊們乘夜間而來，是因爲他們的人數少，天亮了就會逃跑的。。，。

　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。士族與庶族的不同品類就有明顯的區別了。。。”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。

　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。臣本月二十五日，放下武器，孤身一人投奔朝廷軍隊，希望能回到京城，在家裏呆一個月，然後，臣自己自殺，這樣也可以不讓人譏刺齊國這一代誅殺皇子，我也得以免去忤逆父親的惡名。。，。

宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。　　癸酉（十三日），廢帝親自率領羽林軍討伐劉義恭，殺了劉義恭及他的四個兒子。。，。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。

承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！　　[25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。

　　[15]閏十一月，戊子（二十二日），任命輔師將軍孟陽爲兖州刺史，開始時治所設在淮陰。。，。　　當初，河南太守趙郡人李顯甫，性喜豪放行俠，集聚了數千戶李姓人家居住于殷州西山方圓五六十裏的地方。。，。帝左右皆四出逐禽，直衛無幾，倉猝不知所出。。，。李叔仁在惟水攻擊邢杲，結果未能成功，只好退回。。，。