十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、虎聞之，歎曰：“吾以偏師定九州，今以九州之力困于罕，彼有人焉，未可圖也！”艾還，討叛虜斯骨真等萬余落，皆破平之。。，。！　　[2]北魏吐京胡和山胡酋長曹仆渾等起來反叛。。。辛酉（十三日），河南太守戴施逃奔到鲔渚。。，。

甯朔將軍高雅之擊恩于郁洲，爲恩所執。。，。劉裕曾經親自去審問囚犯，那天早晨，恰好刑獄參軍有病，便讓謝晦去頂替。。，。應該把書信改爲表章，告訴他君王的軍隊到達時，就將投身南歸晉朝。。，。

南陽人宗世世代代都是清白的儒士，只有宗歡軍事，他常常說：“我願乘長風破萬裏浪。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。”襄拒水而戰，溫結陳而前，親被甲督戰，襄衆大敗，死者數千人。。，。這表明，三年之內天子將大破旄頭星之國。。，。穆崇揚言說：“梁六眷不顧恩義，輔佐劉顯卻幹出了叛逆之事，我奪取了他的妻子、駿馬，足以解除憤恨。。，。、任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。

石闵知道胡人不會爲自己所用，便又在宮廷內外頒布命令：“凡是斬掉一個胡人的腦袋並送到鳳陽門的漢人，文官晉升官位三等，武官全都升爲牙門將。。，。況且你如果統領強悍的部隊偷偷地在都城起事，誰能說你不是叛亂呢？王國寶如果仍然不思悔過自新，他的罪孽一定會很快地傳遍全國，到了那時候，我們順應民心來除掉他，也就不用憂慮不會成功了。。，。？是夜，玄與邁書曰：“北府人情雲何？卿近見劉裕何所道？”邁謂玄已知其謀，晨起，白之。。，。？　　[8]夏將叱奴侯提帥步騎二萬攻毛德祖于蒲阪，德祖不能禦，全軍歸彭城。。，。因此，凡是朝廷禮儀典章、軍國诏令，全由他負責。。，。、

劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。若三寇連兵，東西交至，則城外皆非吾有，大事去矣。。，。公孫表每次接到毛德祖的信，都呈給奚斤看，奚斤卻更加懷疑，于是就把毛德祖和公孫表的事報告了拓跋嗣。。，。　　[11]北魏國主拓跋焘將進攻柔然汗國，在平城的南郊舉行閱兵大典。。，。石越與毛當，都是前秦的勇猛戰將，所以前秦王苻堅讓他們輔助兩個兒子鎮守，此後相繼失敗死亡，人心騷動，他們所在的地方盜賊群起。。，。　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。

任命苻菁爲衛大將軍、平昌公，負責警衛苻健及苻苌所居住的兩座宮殿。。，。、蕭思話率軍隨後到達，與蕭承之合師攻打趙溫等人，屢戰屢勝。。，。尋求谏诤卻懲罰直言的人，這如同要去越國卻向北行走，必定不能實現志向。。，。

　　[16]禿發檀向西涼請求和好。。。今垂七十老翁，厭苦兵革，終不能頓兵連歲以攻我也；但當城守以疲之。。，。；夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。