[13]魏以南郡公李惠爲征南大將軍、儀同三司、都督關右諸軍事、雍州刺史，進爵爲王。。，。、如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。

”于是，沈攸之發動軍隊，發布檄文，派人邀請張敬兒和豫州刺史劉懷珍、梁州刺史梓潼人範柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵內史王文和，一同起兵。。，。、　　宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。天光密使軍士多作木槍，各長七尺，昏後，繞城布列，要路加厚，又伏人槍中，備其沖突，兼令密縛長梯于城北。。，。京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。

而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。；

應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。

　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。彪不得主人之命，敢獨以素服廁其間乎！皇帝仁孝，侔于有虞，執親之喪，居廬食粥，豈得以此方彼乎！”昭明曰：“三王不同禮，孰能知其得失！”淹曰：“然則虞舜、高宗皆非邪？”昭明、竣相顧而笑曰：“非孝者無親，何可當也！”乃曰：“使人之來，唯赍褲褶，此既戎服，不可以吊，唯主人裁其吊服！然違本朝之命，返必獲罪。。，。？！、”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。

冬，十月，錄尚書事高陽王雍等奏：“懷朔鎮北吐若奚泉，原野平沃，請置阿那瓌于吐若奚泉，婆羅門于故西海郡，令各帥部落，收集離散。。，。不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。　　[16]秋季，七月，庚申（十六日），任命骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。

”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、

太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、

及中原多事，阿至羅亦叛，丞相歡招撫之，阿至羅複降，凡十萬戶。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。魏以岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，帥衆五萬討之。。，。、後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。

北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。丁未（疑誤），都督李琚與杜洛周在薊城北邊交戰，李琚戰敗覆沒。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。

侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。又作親棺，貯司馬崔會意，以車挽歌爲送葬之法，使妪乘車悲號。。，。　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；