[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。送至門，士開曰：“今當遠出，願得一辭觐二宮。。，。

　　[39]北齊文宣帝因爲嗜酒病重，不能進食，自己知道不能活多久了，便對李後說：“人生必有一死，我對死沒有什麽可惜的。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。

　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。戊辰，陳主下诏曰：“犬羊陵縱，侵竊郊畿，蜂虿有毒，宜時掃定。。，。于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。

　　和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願謀伏兵千秋門，斬高阿那肱，立廣甯王孝珩，會阿那肱自他路入朝，不果。。，。、

諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。庾信率領人馬斷開了浮橋，剛除掉了一艘大船，看到侯景的士兵都戴著鐵面具，于是便後退，隱藏到城門樓上。。，。”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！

十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。戰非上計，無待蔔疑；守乃下策，或未相許。。，。；攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。

是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。

青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、不久陳叔文又上表陳述說：“以前我在巴州時，已率先向隋請求歸降，請求陛下明察這一事實，希望能夠給我和普通的陳降人不同的待遇。。，。　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。”　　[5]乙醜，車駕幸五原，因出塞巡長城。。，。于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。

現在東宮太子又這樣做，江南恐怕也將成爲胡人的天下了吧！”　　甲寅，景遣儀同三司于子悅馳以敗聞，並自求貶削；優诏不許。。，。；！”晟乃賂其達官，知欽所在，夜，掩獲之，以示都藍，因發公主私事，國人大以爲恥。。，。及即位，欲引致左右，托言欲與孝伯講習舊經，故護弗之疑也，以爲右侍上士，出入臥內，預聞機務。。，。　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、

今不顧滅族者，但爲天下解倒懸之急耳！”衆皆悅。。，。！朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。