孚兄弟各自引咎，爭相爲死，都督潘紹等數百人，皆叩頭請就法以活使君。。，。戍主皇甫仲賢覺之，帥衆拒戰于門中，僅能卻之。。，。羊沖已經被郡丞胡庇之殺死，臧質找不到立足安身之處，只好又逃到了南湖，采摘湖裏的蓮子充饑。。，。

尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、劉宋興起後，也沒有什麽增加或改動。。，。黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。

散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。

高敖曹的哥哥高乾從東冀州趕到了洛陽城，孝莊帝任命高乾爲河北大使，高敖曹爲直將軍，讓他們回去，召集鄉勇作爲朝廷的外援。。，。元順在西遊園向胡太後辭行，徐纥侍立在胡太後身側，元順指著徐纥對胡太後說：“此人是魏國的宰，魏國不亡，他終不死！”徐纥聳著肩膀出去了，元順大聲叱斥徐纥：“你的那點刀筆小才，只堪供幾案之用，豈可以汙辱門下，敗壞我天地人之常道！”于是拂衣而起。。，。！元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。

”　　爾朱皇後生性妒忌，多次向孝莊帝發泄怨恨不滿之意。。，。　　[10]辛巳，魏以高麗王雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王，诏雲遣其世子入朝。。，。、”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！

　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。　　[21]北魏爾朱榮派大都督、尖山縣人侯淵到薊州討伐韓樓。。。、袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。

”　　爾朱天光當時攻克平涼的時候，宿勤明達請求投降，但不久又反叛了爾朱天光，向北逃走。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。因此，國君得以施行仁恩而又不失其威嚴，臣子們既可以得到免罪而又不敢以此自恃。。，。　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！