宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。

　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。”至高陽，帝以書草示福嗣，收付大理。。，。因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；

　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。周朝憂慮東面，害怕齊朝與突厥交好過深；齊朝憂慮西面，害怕周朝與突厥聯合過緊；都認爲突厥的輕重向背，關系著國家的安危。。，。；　　[22]八月，北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王高睿爲太尉，東平王高俨爲司徒。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。

　　隋馬軍總管獨孤武都爲世充所親任，其從弟司隸大夫機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀召唐兵，使孝仁說武都曰：“王公徒爲兒女之態以悅下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業哉！圖谶之文，應歸李氏，人皆知之。。，。！、所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。

淵曰：“屈突東行不能複西，不足虞矣！”乃命建成選倉上精兵自新豐趣長樂宮，世民帥新附諸軍北屯長安故城，至並聽教。。，。！代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。烏程有棵很高的樹超過百尺，樹周沒有可以攀附的枝條，樹上有鶴巢，有人要捉鶴，但爬不上樹，就砍伐樹根。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。

王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。

　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、二月，庚戌（初五），陳、周文育派輕裝士兵奔襲會稽，張彪兵敗，逃入若邪山中。。，。、

夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。王琳讓士兵扔火炬去燒陳朝軍隊的兵船，因爲逆風，反而燒了自己的兵船。。，。　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。　　[4]豐州刺史章大寶，昭達之子也，在州貪縱，朝廷以太仆卿李暈代之。。，。

我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。’你這話是什麽意思？”賀若弼回答說：“高是我的老朋友，楊素是我舅舅的兒子，我深知他們的爲人，所以敢說那樣的話。。，。？衆人見此，謂我薄于功臣，斯不然矣。。，。

建德襲之，殺虜數千人，斬絢首，獻士達，張金稱余衆皆歸建德。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。遣仁果將兵圍天水，克之，舉自金城徙都之。。，。