[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。

同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、及奏，帝令自盡，道衡殊不意，未能引決。。，。

　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守劉帶兵救援江陵，走到三百裏灘，部曲宋文徹殺了他，把他的部衆帶回邵陵據守。。，。

　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。”並賞賜給他馬兩匹，錢十余萬。。，。

劉之遴死後，蕭繹又親自爲他撰寫墓志銘，還出了一大筆錢給他辦喪事。。，。　　[31]唐廢除隋朝大業律令，頒布新的法律條文　　[32]上每視事，自稱名，引貴臣同榻而坐。。，。就指著帳前的草說：“這根草很香。。。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。

王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；以傲誕爲清虛，以緣情爲勳績，指儒素爲古拙，用詞賦爲君子。。，。李淵的兵勢又振奮起來，就傳話呼喊：“已經抓住宋老生了！”宋老生軍因此大敗。。，。！

　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。司隸刺史房彥謙勸薛道衡杜絕賓客，卑辭下氣，薛道衡沒能聽從房彥謙的勸告。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。