十二月，軍于鹽池，誅衛辰宗黨五千余人，皆投屍于河，自河以南諸部悉降，獲馬三十余萬匹，牛羊四百余萬頭，國用由是遂饒。。，。魏王拓跋駐紮在魯口，派遣長孫肥率領騎兵七千人進攻中山，並且攻進了外城。。，。今年，金、木、水、火、土五星同時出現在東方，顯示西征一定勝利。。，。、　　[11]壬子，立妃庾氏爲皇後。。，。

　　夏國朝廷中的文武百官，都請求把都城遷到長安。。，。戊辰，俊即皇帝位，大赦；自謂獲傳國玺，改元元玺。。，。；冉闵與前燕兵交戰十次，前燕兵全都沒有獲勝。。，。接著，劉劭又召集內外巡邏隊的正副隊長，事先加以安排布置聲稱有緊急征討。。，。

　　[5]匈奴劉衛辰派使者向前秦投降，請求在內地劃給他們農田耕種，春天來秋天走，前秦王苻堅同意了。。，。玄後劉氏，有智鑒，謂玄曰：“劉裕龍行虎步，視瞻不凡，恐終不爲人下，不如早除之。。，。中軍谘議參軍張邵說：“現在情勢確實危急，看來最終還要委任徐羨之。。，。不久又以他應驗了谶文中的谶語爲由，改其名爲“垂”。。，。”诏以先爲安東將軍，常宿于內，以備顧問。。，。丙申（二十三日），大軍回到都城中山。。，。

岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；　　[16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、殿下聖德寬明，廣泛地考察征求樵人、漁夫的意見。。，。、況且冉闵有罪，與他的使臣有什麽關系呢！”于是就讓常炜離開此地，住進了館舍。。，。！

魏主曰：“馬今未肥，天時尚熱，速出必無功。。，。李闳到達成都，李壽頒布诏書說：“羯虜的使者來朝拜，進貢矢。。，。

”這時，大臣們都害怕惹禍怪罪，多數人不敢去與拓跋接近，只有著作郎崔浩恭謹勤奮，堅持不懈，有的時候整天不回家。。，。臣謂殿下非但不能平殄蒙遜，亦懼蒙遜方爲社稷之憂。。，。今若複從其欲，則太宰之禍至矣。。，。以司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、

”乃謂翔曰：“借使慕容鎮軍能除石虎，乃是複得一石虎也，朝廷何賴焉！”翔曰：“嫠婦猶知恤宗周之隕。。，。！伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。　　[6]三月，丁巳，立皇子劭爲太子；戊午，大赦。。，。；　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。

　　[15]西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲擊段隨，把他殺掉了。。，。、秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。

于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、老百姓有打算當和尚、做尼姑的，允許自由出家，大州郡可五十人，小州可四十人。。，。、只不過登上城樓向西眺望，都禁不住感慨流涕。。，。遣安遠將軍庾嶽帥萬騎還討三部，皆平之，國人乃安。。，。　　[9]征西將軍庾翼讓梁州刺史桓宣進攻在丹水後趙將領李罴，被李罴戰敗。。，。

願引兵奄至，燕人驚遽，德兵退走，隆勒兵不動。。，。　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。丙子（二十三日），北魏將軍安颉攻陷洛陽城，屠殺劉宋守城將士五千余人。。，。這一志向不能實現，我死了也會遺憾，這就是命運吧！”隨即飲毒藥身死。。，。！堤及加難聞之怒，且懼誅，乙巳，相與率所部襲仇尼慕軍，敗之。。，。

”乃謂將士曰：“今危困，計無所設，卿等可去，吾將止死。。，。　　[14]初，趙主遵之發李城也，謂武興公闵曰：“努力！重成，以爾爲太子。。，。！北涼沮渠蒙遜攻克了這座城市，活捉焦朗，又把他寬釋了，並任命自己的弟弟沮渠爲秦州刺史，鎮守姑臧。。，。