”　　[53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。”于是，就把吊喪時需要的喪服，帽子等等借給了裴昭明等人，讓他們穿上這些喪服去完成自己的使命。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。北阻魯陽，南並舊楚，東連兖、豫，西引關中，帶甲百萬，觀釁而動，中策也。。，。、

高歡對這匹馬沒套上馬籠頭和捆住馬腳便修剪起來，這匹馬竟然也沒踢沒咬。。，。　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、又诏漢、魏、晉諸帝陵，百步內禁樵蘇。。，。、

綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。”成景俊設酒席款待鹿，便把鹿引到一處地方，事先設計好讓一個人從室內走出，替元略向鹿致意說：“我從前懷有目的而來到南方，現在派人把你叫來，想聽一聽家鄉的情況；但是夜來患病，不能與你相見了。。，。；

領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、　　[6]二月，以太尉元法僧爲東魏王，欲遣還北，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與法僧偕行。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；徽居中用事，朝夕欲陷臣于不測之誅，臣何以自安！陛下若使徽出臨外州，臣無內顧之憂，庶可以畢命賊庭，展其忠力。。，。！不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。

請您允許我們稍微停一停緩一緩，慢慢地進行誘導，漸漸地將他們帶到東部地區。。，。　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。

源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；

　　[31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！　　因爲汝南王元悅是孝文帝的兒子，高歡便將元悅召來想立他爲帝，但又聽說元悅暴戾無常，便只好作罷。。，。　　[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。