丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、孝莊帝對李苗之死很是傷心痛惜，追贈他爲車騎大將軍、儀同三司，加封河陽侯，谥號爲“忠烈”。。，。、今之陳計者真僞難分，或有怨于彼，不可全信。。，。　　蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。

　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。

朕今奉尊烈祖爲太祖，以世祖、顯祖爲二祧，余皆以次而遷。。，。、　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。

千錢長不盈三寸，大小稱此，謂之“鵝眼錢”；劣于此者，謂之“環錢”；貫之以縷，入水不沈，隨手破碎。。，。；時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。　　六月，癸醜，立華容公歡爲豫章王，其弟枝江公譽爲河東王，曲阿公察爲嶽陽王。。，。

司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。”　　[17]庚午（疑誤），武帝诏令：“官吏們依照周代、漢代的先例，議定贖刑條例，凡是身居官位而犯有該受鞭杖之刑的人，全部可以出贖金而停止懲罪，各台省的令史以及士卒犯罪而願意贖刑者，亦聽任其便。。，。、”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。[28]當初，敕勒酋長斛律金擔任懷朔鎮主將楊鈞的軍主，他用匈奴人的兵法指揮作戰，望見塵土便可以知道戰馬和步兵有多少，用鼻子聞一下地面就知道軍隊離的遠近。。，。　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。