中軍錄事參軍周朗給劉駿上書，認爲：“如果毒素在身體內，就一定要從看似不要緊的時候下刀子。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。

　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、

”孝文帝道：“任城王呀，你這說的是什麽話呀？難道你還想讓滿城婦女都戴帽、穿小襖嗎？”元澄和其他留守官們都免冠向孝文帝謝罪。。，。？、太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。　　[11]臧質逃到尋陽，放火焚燒了尋陽的州府房舍，帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。

東宮中死心踏地地與劉劭一同作惡的人，超不過三十個，除此而外都是被逼迫暫時屈從的，決不會爲他效死力。。，。龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。由于混亂局面尚未平定，還需借助陳慶之的兵力，所以表面很團結，但實際上已經同床異夢，言語之間多所猜忌。。，。”及聞破，太後大喜，賞平甚厚，澄遂不行。。，。太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。

何況薛安都在外，據守的是北戰場的一個大要鎮，緊接邊界，地勢險要，兵力強大，無論包圍還是攻擊，都難以克制。。，。　　[16]秋，七月，庚申，以骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。朝廷軍隊中的軍主劉國寶等人率先進入，蕭遙光聽到外面來兵了，熄滅蠟燭，爬進床底下躲起來，軍人破門而入，黑暗中把他從床下拉出來，立即斬首。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。

[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；”高歡回答說：“你不是看見賀拔嶽與侯莫陳悅之間的情況了嘛！我會使用計謀拱手取他的性命。。。！

魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。

既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、

”宇文泰無奈，就讓他們回去了。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。

領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。榮客太山程邕之抱榮曰：“與邊公周遊，不忍見邊公死，乞先見殺。。，。蕭道成在射堂，叛軍司空主簿蕭惠朗率敢死隊數十人，突破東門，直逼射堂。。，。

　　[23]北魏任命安定王拓跋休爲太傅，齊郡王拓跋簡爲太保。。，。客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。