己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。

魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。”爾朱兆很不高興，對孫騰說道：“你回去告訴高刺史，我做了一個好夢，夢見自己與我的先人登上高丘，高丘周圍的土地，耕翻得已經很熟了，卻只剩下了馬蔺草，先人命我將馬蔺草拔除掉，我隨手便將草拔除幹淨了。。，。古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。

陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。”爾朱榮內心認爲費穆的話很對，于是便對親信慕容紹宗說：“洛陽人口衆多，驕侈成習，如不加以整饬，終究難以控制。。，。

于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；

今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。

[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。　　[29]孝文帝從平城出發，直到抵達洛陽，天一直下雨，沒有停過，丙子（二十八日），诏令各路大軍繼續向南進發。。，。

王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、

孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。鹹陽王禧至魯陽，留城外以察其變，久之，乃入，謂勰曰：“汝此行不唯勤勞，亦實危險。。，。”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。然而，既然攻下來了，就應當駐兵鎮守。。，。　　[23]中書舍人戴明寶啓上，遣軍主竟陵黃回募兵擊斬尋陽所署馬頭太守王廣元。。，。察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。

公情契異常，或欲相見，及其可識，指送相呈。。，。如果你一定要回到朝廷，接受死罪，你自己就應該打開城門，派遣使者，我爲你護送前往。。，。大王您平定了京邑後，再奉迎皇帝大駕，這乃是齊桓公、晉文公才有過的舉動啊！現在您舍此而不爲，卻要北渡黃河，我私下裏真爲您感到惋惜。。，。！、丙午（二十二日），高帝被安葬在泰安陵。。，。

這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。