六月庚寅（十四日），劉秀任命廣漢太守河內人蔡茂當大司徒，任命太仆朱浮當大司空。。，。　　初，中常侍張讓有監奴，典任家事，威形喧赫。。，。應當趁著天象示警，改正朝政的失誤，以回報天意！”　　[6]丙辰，郡國十三地震。。，。！天下不知他所犯的過錯，百姓不知對他的指控。。，。丙子（初三），董卓用毒藥害死何太後。。，。每一位五威將下面各設置五個元帥。。。

　　[2]曹操還邺，作玄武池以肄舟師。。，。大郡的太守，通常要交二三千萬錢，其余的依官職等級不同而有差別。。，。呂布大怒，用劍威脅袁渙說：“你寫了這封信，就可以活；不寫，就得死！”袁渙面不改色，笑著回答說：“我聽說只有道德可以使人感到羞恥，沒聽說用诟罵可以達到這個目的。。，。；！尚書鄭泰曰：“夫政在德，不在衆也。。，。如果讓我帶領幾千名奇兵，埋伏在險要地區，突然襲擊，可以捉住曹操。。，。荀說：“袁紹剛吃了一場敗仗，軍心渙散，應該乘他尚未擺脫困境之機，一掃而平。。，。

西域各國聽說漢朝不肯派出都護，而讓人質全都返回，十分憂愁恐懼，于是給敦煌太守裴遵呈送公文：“希望您留下我們的人質，向莎車國宣稱：人質已被留下，漢朝的都護不久就會出關，望暫且停止軍事行動。。，。及蕭王南擊青犢，使躬邀擊尤來于隆慮山，躬兵大敗。。，。而群臣到“明旦”——即次日清晨寅時才全部下山。。。　　[2]冬，十月，壬辰晦，日有食之。。，。

袁紹大軍長驅直入，到達易京城門。。，。　　[9]十月丁酉（三十日），和帝將司空巢堪罷免。。，。君主急促而臣子迫切，所以月亮運行得快。。，。　　[7]袁術認爲，民間流行的一句預言“代漢者當途高”中的“途”與自己的名字“術”和表字“公路”相應，並認爲袁氏的祖先出于春秋時代的陳國，是舜的後裔，舜是土德，黃色；漢是火德，赤色；以黃代赤，是五行運轉順序。。，。；”曹操大喜，于是留下曹洪、荀攸防守大營，親自率領五千名步騎兵出擊。。，。、

侯覽家在防東，殘暴百姓；覽喪母還家，大起茔冢。。，。；栾提輿繼位後，貪圖賞賜，派大且渠奢與伊墨居次栾提雲的妹妹的兒子醯椟王，同到長安進貢。。，。劉秀下诏，命馮異接管他的軍隊。。，。　　[8]西域諸國侍子久留敦煌，皆愁思亡歸。。，。曹操知道田疇是出于真心，同意他的辭讓，沒有勉強他接受。。，。

頃之，胡廣出爲濟陰太守，與諸郡守十余人皆坐謬舉免黜；唯汝南陳蕃、颍川李膺、下邳陳球等三十余人得拜郎中。。，。；、這是爲什麽呢？因爲他們若是有了過失，以法制裁就會傷害感情，以親徇私就會違背國法。。，。？封陳崇、田豐二人爲侯爵，使他們分別作陳胡王妫滿、田敬王田完的後嗣。。，。、诏書賜錢一億，固讓不受，振旅還京師，推功于應奉，薦以爲司隸校尉；而上書乞骸骨，朝廷不許。。，。；

豈不美哉！　　臣司馬光曰：從前，西周時代的人稱頌周武王的恩德說：“宣揚令人懷念的美德，我的追求只是天下安定。。，。！　　張紹的堂弟張辣和劉崇的遠房伯叔劉嘉前往朝廷自首，王莽赦免了他們，沒有加罪。。，。恭少習《尚書》，隨樊崇等降更始于洛陽，複封式侯，爲侍中，在長安。。，。”　　[3]曹操親自率軍到汝南進攻劉備，劉備敗走，到荊州投靠劉表，龔都等人都四散而逃。。，。王匡恐懼，率軍進入長安，與張等人會合。。，。”操笑曰：“君得之矣！”遂益其兵，給糧食，使東至沛，收散兵以圖呂布。。，。！

黎民百姓受到攪擾，四方外族又被激怒，終于導致反叛，帶來戰亂流亡和憂患疾苦。。，。張、廖湛、胡殷懷疑有變化，于是沖出宮去。。，。、請求陛下准許我把這支軍隊帶到並州，爲國家守衛邊疆。。，。八月，劉望登極，任命嚴尤當大司馬，陳茂當丞相。。，。　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；

他出入時乘坐皇帝使用的鸾車，設有旄頭、由羽林騎士護衛。。，。、　　[8]丁亥（十七日），獻帝劉協西遷長安。。，。　　[6]起初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結拜爲異姓兄弟，但後來由于部屬間相互鬧摩擦，關系逐漸惡化，進而成爲仇敵。。，。河南尹不疑嘗舉陵孝廉，乃謂陵曰：“昔舉君，適所以自罰也！”陵曰：“明府不以陵不肖，誤見擢序，今申公憲以報私恩！不疑有愧色。。，。！天下的有識之士，都認爲朱穆勤于王事，如同禹和後稷，卻與共工和鲧一樣，遭到懲罰，如果死了的人仍有知覺，則唐堯帝將會在崇山墳墓裏發怒，虞舜帝也會在蒼梧墳墓裏忿恨。。，。”曰：“貢與邈等，分非素結也，今來速，計必未定，及其未定說之，縱不爲用，可使中立。。，。

　　[4]馬援的軍隊到達臨鄉，攻破蠻兵，斬殺、俘獲二千余人。。，。、特進胡廣、太常羊溥、司隸校尉祝恬、太中大夫邊韶等鹹稱冀之勳德宜比周公，錫之山川、土田、附庸。。，。、

按照過去的典章制度，宦官子弟不准許擔任官職，掌握權力。。，。種人恐見誅，遂共殺延而與勒姐、吾良二種相結爲寇。。，。、　　[1]夏季，四月，汴渠治水工程完成。。，。司徒掾劉陶複上疏申賜前議，言：“角等陰謀益甚，四方私言，雲角等竊入京師，觇視朝政。。，。這些人全都被判處輕于死刑一等的刑罰。。。男以“睦”，女以“隆”爲號焉。。，。