”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。秋，七月，發江、淮以南民夫及船運黎陽及洛口諸倉米至涿郡，舳舻相次千余裏，載兵甲及攻取之具，往還在道常數十萬人，填咽于道，晝夜不絕，死者相枕，臭穢盈路，天下騷動。。，。、

　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、”冬季，十二月，文帝下诏令牛弘和許善心、姚察以及通直郎虞世基參預修定雅樂。。，。、　　[25]劉元進率兵進攻丹陽，吐萬緒率兵渡江將劉元進擊敗，于是劉元進解圍而去，吐萬緒進軍駐在曲阿。。，。　　[7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。

運帥留守兵，因其退而擊之，直大敗，帥百余騎奔荊州。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。

戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。

並趁機勸劉武周圖謀晉陽，向南爭奪天下。。，。　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。

演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、

又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、楊堅索要天元皇帝的兵符玺印，顔之儀嚴厲地拒絕道：“這是天子使用的東西，自然有人掌管，宰相憑什麽索要天子的兵符印玺呢？”楊堅聽了勃然大怒，命令將顔之儀拉出宮去，准備殺了他。。，。？獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？其三，認爲“陛下您憂國憂民，挂念天下，不畏辛勞，以至于各部門都直接向您奏事。。，。戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、

但請求您對我加以保護，使我長久做大州的刺史就足夠了。。，。　　[10]三月，丙奈（十八日），隋朝宮廷遷入新都。。，。　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、

別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。就奏請炀帝進行查閱面貌以驗老小。。。沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；王世充召來先投降的人在通玄寺的佛象前焚香爲誓，約定降者不殺。。，。

　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；

我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。于是發榆林北境，至其牙，東達于薊，長三千裏，廣百步，舉國就役，開爲禦道。。，。隋蕲州總管王世積統帥水軍出九江，在蕲口擊敗陳將紀，陳朝將士大爲驚恐，向隋軍投降的人接連不斷，晉王楊廣上表禀報軍情，隋文帝非常高興，于是宴請和賞賜百官群臣。。，。