[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。　　[41]己亥，鮑泉軍于石椁寺，河東王譽逆戰而敗；辛醜，又敗于橘州，戰及溺死者萬余人。。，。；建德襲之，殺虜數千人，斬絢首，獻士達，張金稱余衆皆歸建德。。，。

　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。　　楊玄感招集得到五萬余名士兵。。。

既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。

方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。世路既夷，群方無事，武力之子，俱可學經；民間甲伏，悉皆除毀。。，。；

宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。周迪得到信很高興，答應送些糧食給周文育。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。

唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。　　北齊文宣帝還曾經在大庭廣衆之中召見都督韓哲，也沒什麽罪就把他斬首。。，。　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。

檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。尋陽王蕭大心，政令所行，不出尋陽一郡之外。。，。

置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。

”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、