[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。　　北魏將軍叔孫建從滑台向西增援，與大將奚斤合兵一處，攻打虎牢城。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。

征召雍州牧钜鹿公苻睿爲都督中外諸軍事、衛大將軍、錄尚書事，給他配備五萬士兵；任命左將軍窦沖爲長史，龍骧將軍姚苌爲司馬，來討伐慕容泓。。，。；、”太常崔浩說：“蠕蠕來的時候，象飛鳥一樣霎時集結；去的時候，也象野獸一樣霎時逃散。。，。；這時苻生正在西宮服侍患病的苻健，苻菁以爲苻健已經死了，便攻打東掖門。。，。　　[5]西秦金城王乞伏乾歸立他的兒子乞伏熾磐爲太子。。。　　當初，拓跋前往賀蘭部落，見到自己母親獻明賀太後的妹妹非常美麗，便對賀太後說了，請求收納她爲妾。。，。到東晉孝武帝求購珍本圖書時，從遼東人手中得到了這部抄本，與當時所見的版本不同，于是二者並存。。，。

”張大豫沒有聽從，自稱撫軍將軍、涼州牧，改年號爲鳳凰，任命王穆爲長吏，向郡縣傳遞檄文，讓王穆去遊說勸谕嶺西各郡，建康太守李隰、祁連都尉嚴純全都起兵響應他，擁有兵衆三萬人，堅守楊塢。。，。、宙年長屬尊，會每事陵侮之，見者皆知其有異志。。，。

翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。　　呂光又派遣使者授禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧，封爲左賢王。。，。、郎中丁琪又勸谏他說：“我們自從武公張軌以來，曆代謹守臣下的節義，胸懷忠誠，行事謙恭五十多年，所以才能用區區一州的兵衆抵抗整個天下的敵人，雖然士兵連年征戰，但百姓並不訴說困倦。。，。　　[21]辛卯，宋王裕加殊禮，進王太妃爲太後，世子爲太子。。，。　　[9]趙王虎據十州之地，聚斂金帛，及外國所獻珍異，府庫財物，不可勝紀；猶自以爲不足，悉發前代陵墓，取其金寶。。，。；

我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。殷觊借口自己食用寒食散之後藥性發作，辭去了職位。。，。冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。

　　[26]秦王堅至五將山，後秦王苌遣骁騎將軍吳忠帥騎圍之。。，。姚泓爲人孝順友善，謙和寬厚，喜歡文學，擅長清談歌詠，但是性格懦弱，身體一直多病，姚興打算讓他做自己的繼承人，但又因此遲疑不決，拖了很長時間，才最後決定立他爲太子。。，。　　[7]宇文逸豆歸執段遼弟蘭，送于趙，並獻駿馬萬匹。。，。　　[17]十二月，丁醜（二十七日），北魏國主封景穆太子拓跋晃的兒子拓跋浚爲高陽王。。，。梁熙既爲涼州，不撫百姓，專爲聚斂，建元十九年，姑藏南門崩，隕石于閑豫堂；明年爲呂光所殺。。，。；任命長樂郎中令、略陽人垣敞爲錄事參軍，侍講、扶風人韋爲參軍事，申紹爲別駕。。，。、

　　[8]燕王立夫人慕容氏爲王後。。。帝以章太後早亡，奉太後所生蘇氏甚謹。。，。