乙卯（十九日），河內郡太守張楊從野王縣來朝見獻帝，計劃護送獻帝返回洛陽，但是護駕的將領們不同意，張楊就又回到野王。。，。鍾繇促王邑交付，邑佩印绶，徑從河北詣許自歸。。，。”張嬰聽後流著眼淚說：“我們這些野蠻的愚民，自己不能上通朝廷，不堪忍受殘酷迫害，才聚集在一起苟且偷生，象魚遊鍋中，自己也知道不能長久，只不過暫時苟延殘喘而已。。，。十一月，皇甫規進擊羌軍，將其擊破，斬殺八百人。。，。

孔子回答葉公說，爲政在于使遠處的人都來歸服；他回答魯哀公說，爲政在于選用賢才；他回答齊景公說，爲政在于節約財富。。，。；當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。可是，自從我隨同您坐下以後，沒有聽見您稱贊一位長者，而囑托我照顧很多不恰當的人，我實在不敢聽！”梁冀沈默不語，心裏很不高興。。，。！範滂等人頸戴大枷，手腕戴鐵铐，腳挂鐵鐐，布袋蒙住頭臉，暴露在台階下面。。，。九月，己酉，以光祿勳長沙劉壽爲司徒。。，。”遂替李焉編寫谶書共有十多萬字。。。

　　袁熙受到他自己部將焦觸、張南的攻擊，與袁尚一起投奔遼西郡的烏桓部落。。，。、我們這些武將作爲爪牙，這正是地利人和之時，萬無一失，不必擔憂。。，。

朝廷再次任命任尚爲侍禦史，在上黨郡羊頭山與羌軍交戰，打敗了羌軍。。，。　　備合兵得萬余人，布惡之，自出兵攻備；備敗走，歸曹操，操厚遇之，以爲豫州牧。。，。；依照周朝的制度，把爵位分爲五等，賜封功臣爲侯、伯、子、男，共三百九十五人。。，。、”呂布也怨恨袁術當初不肯接納自己。。。　　[8]五月，丁未朔，日有食之。。，。　　[11]青州黃巾寇勃海，衆三十萬，欲與黑山合。。，。

世上的君主用這種標准來對待學術，真是可悲啊！　　逵，扶風人也。。，。！建議將馬氏兄弟一律免官，命他們前往各自封國。。，。然後，分別派出將領，攻打隴西、武都、金城、武威、張掖、酒泉、敦煌，全部攻克。。，。、只有陳國仍很富強，鄰郡的百姓紛紛前去投靠，擁有部衆十余萬人。。，。前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、

　　十三年（戊子、208）　　十三年（戊子，公元208年）　　[1]春，正月，司徒趙溫辟曹操子丕。。，。、惟即位以來，陰陽未和，谷稼鮮耗，蠻夷猾夏，寇賊奸宄，人民征營，無所錯手足。。，。　　窦氏兄弟驕傲放縱，而執金吾窦景尤爲突出。。，。”　　[12]北匈奴因饑荒而發生內亂，每年有數千人向南匈奴投降。。，。

匈奴單于驕橫傲慢，雖然也派使節到洛陽回報，但侵擾如故。。，。而新市兵、平林兵的將領樂于放縱，害怕劉的威武嚴明，貪圖劉玄的懦弱，搶先共同定下策略擁立劉玄，造成既成事實，然後召來劉告知決議。。，。、臣素有痼疾，恐犬馬齒窮，不報大恩，願乞冗官，備單車一介之使，勞來三輔，宣國威澤，以所習地形兵勢佐助諸軍。。，。”壬戌，車駕還京師，便時太學，夜，遣使者策收震太尉印绶；震于是柴門絕賓客。。，。；從此以後，三公的作用，只是充數而已，但當國家治理不善的時候，仍對三公加以譴責。。，。安國的舅父、骨都侯喜爲等擔心一並被誅，便將安國格殺，擁立師子爲亭獨屍逐侯單于。。，。、

置二崐十七大夫，八十一元士，分主中都官諸職。。，。但死者日漸增多，只剩下了數十人。。，。袁術最初應許孫策爲九江郡太守，但此後卻改用丹陽人陳紀。。，。岑彭斬殺任滿，活捉程；田戎逃跑，據守江州。。，。；尚書選能治劇者，以司徒掾颍川韓韶爲嬴長。。，。

時清河王慶，恩遇尤渥，常入省宿止；帝將發其謀，欲得《外戚傳》，懼左右，不敢使，令慶私從千乘王求，夜，獨內之；又令慶傳語鄭衆，求索故事。。，。；”漢大喜，即詐爲秀書，移檄漁陽，使生赍以詣寵，令具以所聞說之。。，。

　　布將河內郝萌夜攻布，布科頭袒衣，走詣都督高順營。。，。靈帝下诏，一律將他們任命爲太子舍人。。，。