楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。

　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。高浚等人聽了，就叫著高湛的小名說：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲了！”文宣帝也因爲高浚與高渙都有雄才大略，恐怕留下他們將來是個禍害，于是自己抽劍刺向高渙，又讓壯士劉桃枝朝囚籠亂刺。。，。！

夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。

丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。

　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。　　[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。于是毛喜就在台階上假裝心病發作，倒在階下，然後被擡出宮中。。，。北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。

　　李世民爲人聰明、勇猛、果斷、有見識，膽量過人。。，。、薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、

陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。李後呼天喊地，號哭不斷，北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏，血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來，連人帶絹袋扔到渠水中浸泡，過了很久才蘇醒過來，便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。，。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！蘇威名聲、地位曆來顯赫，他去參見宇文化及，宇文化及集合衆人來見他，對他格外尊重。。，。、

”又令西朝堂納冤抑，東朝堂納直谏。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。他勸雲定興多攜帶旗幟軍鼓作爲疑兵，說：“始畢可汗敢于舉兵圍困天子，必定以爲我方倉促無法救援，我們最好在白天展開旌旗幾十裏連綿不斷，夜裏則金鼓相聞。。，。”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；

劉長恭等人脫掉衣服潛逃才得以幸免逃回東都，隋軍士卒死傷十之五六。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、

齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。”太子于玄圃自講《老》、《莊》，敬容謂學士吳孜曰：“昔西晉祖尚玄虛，使中原淪于胡、羯。。，。、

　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。