伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。”文宣帝因爲上黨王高渙在兄弟中排行第七，七漆同音，就想除掉他。。，。　　[11]六月，乙巳，齊主使兼散騎常侍王季高來聘。。，。從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。

”太子時在側，乃曰：“廓，王泰之子，不宜爲太子詹事。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？

呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。　　[21]內史侍郎虞世基以帝惡聞賊盜，諸將及郡縣有告敗求救者，世基皆抑損表狀，不以實聞，但雲：“鼠竊狗盜，郡縣捕逐，行當殄盡，願陛下勿以介懷！”帝良以爲然；或杖其使者，以爲妄言，由是盜賊遍海內，陷沒郡縣，帝皆弗之知也。。，。；！丙午（二十七日），蕭淵明即皇帝位，改換年號爲天成，立晉安王蕭方智爲皇太子，任命王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；

因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。侯景又讓人用長柄斧子吹東掖門，門快要被砍開了，羊侃叫人在門扇上鑿出小孔，用槊刺殺了兩名敵人，砍門的士兵才退了回去。。，。謙遣其將達奚，高阿那肱、乙弗虔等帥衆十萬攻利州，堰江水以灌之。。，。、　　尉遲迥派遣使者招附大左輔、並州刺史李穆，李穆將他所派的使者抓起來，連同書信一起送上朝廷。。，。、大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。；

”雍虞闾曰：“叔與我父，共根連體。。，。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。　　密召諸將會議，裴仁基曰：“世充悉衆而至，洛下必虛，可分兵守其要路，令不得東，簡精兵三萬，傍河西出以逼東都。。，。

　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。他劫持前尚書右丞李綱任用爲長史，李氏派家奴馬三寶去勸說何潘仁，和她一起去依附李神通，合兵一處進攻縣，攻下了縣。。，。景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。

侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。　　[7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、

執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。李淵拉著他的手和他坐在一起，慰勞獎賞他，封他爲左光祿大夫、武鄉縣公，任馮翊太守之職。。，。、世充先索得一人貌類密者，縛而匿之，戰方酣，使牽以過陳前，噪曰：“已獲李密矣！”士卒皆呼萬歲。。，。！

世祖即位，思革其弊，乃督修律令者，至是而成，律十二篇，令四十卷。。，。”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、

當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。夫不攻而下之，爲功甚易，奈何貪其玉帛而不受乎！”神通怒，囚世幹于軍中。。，。！　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。”文帝說：“玄象出現很久了，群臣不敢說啊。。，。留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。楊只好選了一些邺城的死罪囚犯，作爲儀仗人員，叫做“供禦囚”，文宣帝一想殺人，就抓出來應命，如果三個月沒被殺掉，就得到寬大處理。。，。