法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。　　[5]齊斛律光將騎一萬，擊周開府儀同三司曹回公，斬之，柏谷城主薛禹生棄城走，遂取文侯鎮，立戍置柵而還。。，。

元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。

罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。　　景邀羊鴉仁同反，鴉仁執其使以聞。。，。崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。

這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、

　　[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。至明，欲參，至門知之，大驚而退。。，。”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。今可急于淮南因侯景故壘築城，以通東道轉輸，分兵絕彼之糧運，則齊將之首旬日可致。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、潘相樂原來是個道人，心地和善厚道，你們兄弟幾個人會得到他的幫助的。。，。　　堅又令候正破六韓裒詣迥谕旨，密與總管府長史晉昶等書，令爲之備。。，。二年（戊子、568）　　二年（戊子，公元568年）　　[1]春，正月，己亥，安成王顼進位太傅，領司徒，加殊禮。。，。、若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、

　　僧辯遣陳霸先將兵向廣陵受郭元建等降，又遣使者往安慰之。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。外兵曹參軍戴胄對王世充說：“君臣就像父子，休戚與共，明公您不如竭忠爲國，則個人國家都會安定。。，。使者催促陳夫人，于是她打開小金盒，盒內有幾枚同心結。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。