胡轸與呂布不和，孫堅出來迎戰，大破胡轸，斬殺他部下的都督華雄。。，。”高梵說不過種，不敢回答，急忙驅車回宮奏報。。，。可是，利用強弩，登城守衛，深溝堅壁，固守軍營，等待敵人氣勢衰竭，這是中國的長處，而中匈奴的短處。。，。　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。　　[4]太子肇之立也，梁氏私相慶；諸窦聞而惡之。。，。；

袁紹命令與臧洪同縣的陳琳寫信給臧洪，爲他分析利害。。，。這五位臣子，黨羽遍布半個中國，其余身佩黑色绶帶印信的官員，直至小吏，所牽連的還有一百余人。。，。梁冀打算把鄧猛認作自己的女兒，將鄧猛改姓爲梁猛，可是害怕鄧猛的姊夫、議郎邴尊從中破壞，說服嶽母宣予以拒絕，于是派刺客將邴尊殺死。。，。、設置大司馬司允、大司徒司直、大司空司若，職位都是孤卿。。，。、　　[16]帝數遣黃門常侍及中使伯榮往來甘陵，尚書仆射陳忠上疏曰：“今天心未得，隔並屢臻，青、冀之域，淫雨漏河，徐、岱之濱，海水盆溢，兖、豫蝗滋生，荊、揚稻收儉薄，並、涼二州羌戎叛戾，加以百姓不足，府帑虛匮。。，。、　　[2]丁未（二十九日），有異星出現在昂宿。。，。

　　[3]公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛將數萬人下江關，擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，因據荊門、虎牙，橫江水起浮橋、關樓，立柱以絕水道，結營跨山以塞陸路，拒漢兵。。，。、如能鞏固堤防，致力于政治教化，先安定心腹，整頓朝廷，盡管有盜匪寇賊，水災旱災，也不足以放在心上。。，。同時多造船只，整修武器，分派精銳的騎兵去騷擾曹操的邊境，使他不得安定，而我們以逸待勞，這樣，坐著就可以統一全國。。，。　　[17]董卓率諸公上書，追理陳蕃、窦武及諸黨人，悉複其爵位，遣使吊祠，擢用其子孫。。，。、先派遣使者將消滅公孫瓒的捷報呈獻天子，如果捷報不能上達天子，就可以上表指出曹操斷絕我們與朝廷的聯系，然後出兵進駐黎陽，逐漸向黃河以南發展。。，。

何況先帝剛剛去世，我怎能衣冠整齊地與士人相對共事呢！”何進難以違背太後的意思，打算暫且誅殺最跋扈的宦官。。，。！南郡太守馬融、江夏太守田明初除，過谒不疑；冀諷有司奏融在郡貪濁，及以他事陷明，皆髡笞徙朔方。。，。；、　　[6]六月，丙戌（二十三日），發生地震。。，。甲戌（二十九日），撤銷張喬在三輔地區的軍事防禦。。，。願陛下留漏刻之聽，裁省臣表，掃滅醜類，以答天怒。。，。鄧禹遣兵擊之于郁夷，反爲所敗；禹乃出之雲陽。。，。；

　　河東太守王邑被征，郡掾衛固及中郎將範先等詣司隸校尉繇，請留之。。，。而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。曹操派司空主簿趙俨同時參預三支部隊的軍務，遇到事情，就從中調解開導，使他們關系逐漸和睦。。，。又掘父冢，斷取其頭，標之于市。。，。

劉玄常常依靠謝祿，和他在一起居住，劉恭也支持保護他。。，。　　[5]冬，十月，太尉袁湯免，以太常胡廣爲太尉。。，。’岑脅迫他的長官，闖出大禍，是他自己遺害自己。。，。”紹等從者百余人遂進攻宛；不得入而敗。。。；十二月丁亥（疑誤），返回京城皇宮。。，。

龐羲未請示劉璋，就召集漢昌的人爲兵，有人向劉璋誣告龐羲圖謀不軌，劉璋起疑。。，。诏沛、濟南、東平、中山王贊拜不名；升殿乃拜，上親答之，所以寵光榮顯，加于前古。。，。；、　　[13]羌人燒當部落首領麻奴去世，他的弟弟犀苦繼位。。，。”曹操于是下令逮捕孔融，連他的妻子兒女一起處死。。，。

公孫度說：“我已在遼東爲王，永甯鄉侯算什麽？”把曹操派人送來的印绶收藏到武器庫中。。，。？將帥又不能親自率領官兵去沖鋒陷陣，一交戰就被盜賊打敗，士氣逐漸低落，徒然耗費了老百姓的錢財。。，。鍾繇曰：“袁氏方強，援之來，關中陰與之通，所以未悉叛者，顧吾威名故耳。。，。原諸胡所以難得意者，皆恩信不厚耳。。，。

漢軍獲得王莽軍抛下的全部軍用物資，不可勝計，接連幾個月都運不完，有些余下的就被燒掉。。，。將領們不敢前往，便分出兩千救兵交給範羌。。，。　　[15]匈奴和盧芳不斷侵擾，劉秀命歸德侯劉飒出使匈奴，謀求恢複以前的良好關系。。，。

班超歸來後，向窦固講述了出使經過，窦固十分高興，將班超的功勞一一上報，並請求重新選派使者出使西域。。，。我建議可多給些賞賜，其價值大致同貢品相等，而回信之辭，必須恰當。。，。古之足民者，非能家贍而人足之，量其財用，爲之制度。。，。　　張溫以诏書召卓，卓良久乃詣溫；溫責讓卓，卓應對不順。。，。；