[8]漢太史令韓皓上言：“熒惑守心，乃宗廟不修之譴。。，。　　前燕國主慕容逃出邺城的時候，尚有一千多騎兵侍衛，等到出城以後，他們全都逃散，只有十多個騎兵跟隨。。，。鎮惡與城內兵鬥，且攻其金城，自食時至中晡，城內人敗散。。，。魏武衛將軍丘眷擊之，夏衆大潰，死者萬余人。。，。前吉陽縣令堂邑人張約之上疏說：“廬陵王從小就得到先帝優厚慈愛的待遇，長大後又受到陛下和睦友愛的恩寵，所以心裏有什麽話，一定要說出來，內心想什麽，一定會不加掩飾地表現出來。。，。”每遊集，必引接殷勤，贈賜甚厚。。，。

　　[6]秋季，七月，郭、劉翔等人到達前燕國，前燕王慕容任命劉翔爲東夷護軍、兼領大將軍長史，任唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍咨祭酒。。，。、　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。南至黎陽，伏于河西，遣中黃門令趙思告北地王鍾曰：“上以二月得丞相表，即時南征，至乙連，會長上作亂，失據來此。。，。　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；

其屯戍四方者，闵皆以書命趙人爲將帥者誅之，或高鼻多須濫死者半。。，。他把苻登的部衆全部解散，讓他們回到家裏去從事農事耕作，又把陰密的三萬戶居民遷到長安，把苻登的妻子李皇後賞賜給姚晃。。，。

燕之軍士多餓死；燕王垂禁民養蠶，以桑椹爲軍糧。。，。；　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。”于是羨之等以爲靈運、延之構扇異同，非毀執政，出靈運爲永嘉太守，延之爲始安太守。。，。、這時，賀蘭部落的首領附力眷、纥鄰部落的首領匿物尼、纥奚部落的首領叱奴根等也都聞迅拉起隊伍反叛，拓跋順帶兵去征討他們，卻無法平息。。，。、　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、

　　北魏叔孫建率領三萬騎兵進逼東陽城，城中文武官兵才一千五百人。。，。”弘爲他入宮向成帝陳述，成帝心中已准備同意。。，。

下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、”文武百官都說：“我們是望塵莫及的。。。

後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。武城左尉，虎寵姬之弟也，嘗入弋仲營，侵擾其部衆。。，。從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、　　[3]張重華遣將軍張弘、宋修會王擢帥步騎萬五千伐秦；秦丞相雄、衛將軍菁拒之，大敗涼兵于龍黎，斬首萬二千級，虜張弘、宋修；王擢棄秦州，奔姑臧。。，。；、　　[14]司馬國及弟叔、叔道奔秦。。。、

姚苌還是派姚興回到長安去鎮守。。。　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。

殷景仁有病在家不能每天朝見，文帝常派瘐炳之傳遞消息，劉湛也不疑心。。，。乾歸曰：“焦生非特名儒，乃王佐之才也。。，。二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。　　[16]鎮北將軍段龛給前燕國主慕容俊寫信，使用中表親戚的儀禮，對他稱帝加以非難。。，。現在，僞魏的統帥剛剛死去，又加上正是炎熱酷暑之際，他們朝廷內部相互懷疑猜忌，還來不及派兵遠征。。，。