留下參軍孫盛，周楚帶領瘦弱的士兵守衛輕重裝備，桓溫親自統率步兵直接開赴成都。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。　　[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！

　　[12]河南王乾歸徙羌句豈等部衆五千余戶于疊蘭城。。。雖貴顯，不營財利；及卒，家無馀業。。，。；平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。穆之曰：“晉朝失政日久，天命已移。。，。　　[2]北魏吐京胡和山胡酋長曹仆渾等起來反叛。。。殿下之與索嗣，得失之理，臣實未之能詳。。，。

今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。遣鴻胪魯邃冊拜德爲丞相、冀州牧，南夏公侯牧守皆聽承制封拜。。，。、這場禍患的事端是呂弘引起，百姓有什麽罪過！況且呂弘的妻子，是陛下的弟媳婦，呂弘的女兒，是陛下的親侄女，怎麽能使她們被那些卑鄙無賴的小人們當作婢女侍妾加以侮辱呢！天地如果有神明，豈會忍心目睹這樣的慘事！”于是，淚流滿面，抽泣不已。。，。！

”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。讷驚喜曰：“複國之後，當念老臣！”笑曰：“誠如舅言，不敢忘也。。，。！長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？十二月，斤入長安，秦、雍氐羌皆詣斤降。。，。、　　[10]東晉仆射王國寶、建威將軍王緒等人依附于會稽王司馬道子，收受賄賂，窮奢極欲，無法無天已達到了極點。。，。、

　　[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。辛恭靖被押解去見後秦王姚興，不肯跪拜，說：“吾決不做羌賊的臣民！”姚興把他囚禁起來，辛恭靖趁機逃了回去。。，。！　　[16]诏征會稽處士戴逵，逵累辭不就；郡縣敦逼不已，逵逃匿于吳。。，。；十一月，勳引兵入劍閣，攻涪，西夷校尉毋丘棄城走。。，。　　[14]戊申，魏主嗣如豺山宮；丁亥，還平城。。，。；

拓跋丕夢見自己登上了白台，四處望去卻不見人影，他叫術士董道秀爲他占蔔，董道秀說：“大吉。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、

　　[14]九月，癸巳（十二日），北魏國主回到平城。。，。于是，他們又聲稱駱冰和殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖等人在暗中互相勾結，打算擁立桓胤爲盟主，所以把這些人連同他們的家族，全部殺掉。。，。、右仆射張離領五兵尚書，欲求媚于宣，說之曰：“今諸侯吏兵過限，宜漸裁省，以壯本根。。，。　　如果這次能夠取得勝利，那麽，江陵就不值得擔憂了。。，。

　　趙王麟上尊號于德，德用兄垂故事，稱燕王，改永康三年爲元年，以統府行帝制，置百官。。，。龔壯說：“陛下與胡虜結盟，又怎麽比得上與晉王室結盟？胡虜是豺狼之輩，滅晉之後，我們非得北面稱臣侍奉他，如果和他們爭奪天下，那麽強弱不相稱，處于危亡的境地。。，。？”拓跋聽從了他的話，又派安同去後燕國請求出兵。。，。

現在陛下無緣無故地放棄了五郡土地上忠良的高華之族，用來資助殘暴的敵虜，這哪裏只是我們一州的官民墜陷于生靈塗炭的深淵，恐怕這也正是我們國家將來的憂患。。，。文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。又以兵力不足，悉發青、冀、徐、豫、二兖六州三五民丁，倩使暫行，符到十日裝束；緣江五郡集廣陵，緣淮三郡集盱眙。。，。；、秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；安帝下诏同意他所堅持的意見，劉裕才回到丹徒。。，。

　　[27]南涼武威王禿發烏孤醉酒之後，騎馬奔馳，傷了肋骨而死。。，。乃以駝二萬余頭載外國珍寶奇玩，驅駿馬萬余匹而還。。，。

劭流涕謂曰：“主上信讒，將見罪廢。。，。’大王您最好是留在這裏，以符合大家的冀望，等到擊退魏軍，使京畿地區得到安撫甯靜，再奉迎皇上的大駕回來，這也不失爲是一個忠臣呀。。，。一年多後，姚苌問這事怎麽樣了，姚當成說：“因爲表功的木牌太多，因此顯得營地就太小了，我已經把營地擴大了。。，。