己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。

季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、

孝靜帝扳起面孔說道：“自古以來只聽說過臣子反叛君王，沒聽說過君王反叛臣子。。，。　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。

李淵的兵勢又振奮起來，就傳話呼喊：“已經抓住宋老生了！”宋老生軍因此大敗。。，。！李密勸說：“您如今蒙騙衆人向西進軍，兵貴神速，何況追兵將到，怎能在此地停留耽誤。。，。今東都兵有三不可當：兵仗精銳，一也；決計深入，二也；食盡求戰，三也。。，。；

　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。

十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。文育由間道兼行，據芊韶，芊韶上流則歐陽、蕭孜，下流則傅泰、余孝頃營，文育據其中間，築城士，等大駭。。，。、　　楊忠領兵從沃野出發，接應突厥，由于軍糧短缺，軍中擔憂，想不出辦法。。，。

如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、”文宣帝說：“那麽你自己去看望他吧！”于是揮劍斬下李氏的首級扔到牆外頭。。。！’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；

　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。　　[15]李建成、李元吉將他們的弟弟李智雲丟棄在河東而離去，當地的官吏抓住李智雲送到長安處死。。，。、方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、楊素薦瓜州刺史長安劉方有將帥之略，诏以方爲交州道行軍總管，統二十七營而進。。，。

　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。

　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。世北面拜伏號恸，表請收葬；诏歸其屍。。，。；　　[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。

如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；徐對侯景說：“你來拜見應遵守禮節，怎麽可以象現在這樣？”侯景聽了就跪下參拜。。，。？今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！