元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。高歡以安定王疏遠，使仆射魏蘭根慰谕洛邑，且觀節闵帝之爲人，欲複奉之。。，。上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、

　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。　　己酉（疑誤），北魏诏令平南將軍安樂王元诠督率後出發的各路軍隊趕赴淮南。。，。

及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。　　荊州遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之將數千人會雍州兵于夏首。。。、

　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、

又，頃來北都富室，竟以第舍相尚；宜因遷徙，爲之制度。。，。；　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。

柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。

大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。

六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。

等到各位大臣被誅殺以後，廢帝就打算引用並提升袁，讓他掌管朝政，于是把他提升爲吏部尚書，他和尚書右丞徐爰一樣，都因誅殺劉義恭等人有功，二人被賜爵，封爲縣子。。，。　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；

自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。可是，薛繼考卻用武力威逼劉恭之，命令劉恭之給孝武帝奏報，說：“薛繼考匡扶正義”，然後，他就拿著這封奏報，乘坐驿車返回建康都城。。，。　　[34]宣城王蕭鸾雖然一手專權，獨斷國政，但是人們並不服氣他。。，。　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、