朱俊發起猛攻，司馬孫堅率領部下首先登上城牆。。，。其中被蔡邕提出要制裁和廢黜的人，都對他恨之入骨圖謀報複。。，。

吳漢留在夷陵，乘坐只露槳楫的戰船，繼續前進。。，。二月，乙亥（初五），董卓以災異爲借口，上奏皇帝，免除黃琬、楊彪的職務。。，。、窦家兄弟中，唯獨驸馬都尉窦喜好儒家經書，約束節制而修身自好。。，。超告以漢威德，“自今以後，勿複與北虜通。。，。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。封國的官員出入宮禁，與朝廷百官沒有區別。。，。

”曰：“不先取呂布，河北未易圖也。。，。膺謂瑾曰：“孟子以爲‘人無是非之心，非人也’，弟于是何太無皂白邪！”瑾嘗以膺言白皓。。，。！王莽下文告說：“壬午（疑誤）傍晚時，發生了暴風大雷雨毀壞房屋、摧折樹木的變故，我對此非常恐懼。。，。、布進軍，去勳營百步，暹、奉兵同時叫呼，並到勳營，勳等散步，布兵追擊，斬其將十人首，所殺傷墮水死者殆盡。。，。、辛未，帝獨乘一馬，陳留王與貢共乘一馬，從雒舍南行，公卿稍有至者。。，。亮到，開募于，令自斬輸；時輸死已經月，乃斷死人頭送敦煌而不言其狀，亮後知其詐，而竟不能討也。。，。；

有人勸盧植賄賂左豐，盧植不肯。。，。　　當初，曹操在兖州推薦魏種爲孝廉。。，。　　[12]西域都護段禧等雖保龜茲，而道路隔塞，檄書不通。。，。　　天下牧、守皆以前有翟義、趙朋等作亂，領州郡，懷忠孝，封牧爲男，守爲附城。。，。、承、奉乃谲等與連和，而密遣間使至河東，招故白波帥李樂、韓暹、胡才及南匈奴右賢王去卑；並率其衆數千騎來，與承、奉共擊等，大破之，斬首數千級。。，。；、

現在如果接受他們的投降，就會進一步助長叛軍的勢頭，他們在有利時起兵進攻，不利時則請求投降。。，。恰在此時，靈帝派小黃門左豐到盧植軍中視察。。，。

　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。其後匈奴果數與車師共入寇鈔，河西大被其害。。，。　　冬季，十月，袁紹又派大批車輛運糧草，讓大將淳于瓊等率領一萬余人護送，停留在袁紹大營以北四十裏處。。，。榮從兄子尚帝妹益陽長公主，帝又納其從孫女于後宮。。，。最近由于發生地震，頒策罷免了司空陳褒，如今又有災異，還要譴責三公。。，。

正好董卓進入函谷關，袁紹便率軍返回延津，派外甥、陳留人高幹與韓所親信的穎川人辛評、荀谌、郭圖等人去遊說韓：“公孫瓒統率燕、代兩地的軍隊乘勝南下，各郡紛紛響應，軍鋒銳不可當。。，。、現在洛陽以東地區，米價每石值兩千錢。。，。　　[21]十二月，高句麗國國王宮率領馬韓、貊的數千騎兵包圍玄菟郡。。，。、